Auf einem wind gepeitschten Hang wartet ein junger Mann geduldig und zitternd in einem grauen Anzug. Er wartet auf jemanden. Ein Fahrzeug erscheint und er nähert sich zaghaft. Ein paar Tage... weiterlesen

Carla und Prentice Hayes werden nach einer Messerattacke tot aufgefunden. Jamie Hayes wird vermisst und ist daher der Hauptverdächtige des Teams. Jimmy (Douglas Henshall) ist jedoch davon... weiterlesen

Als die Zahl der Todesopfer steigt, reist DI Jimmy Perez (Douglas Henshall) nach Glasgow, um den Fall zu lösen, und schließt sich mit DI Sam Boyd (Kate Dickie) von der Einheit für... weiterlesen

Nachdem Duncan (Mark Bonnar) von den traumatischen Ereignissen in Glasgow gehört hat, konfrontiert er Jimmy, weil er in großer Sorge um Cassies (Erin Armstrong) Sicherheit ist. Diese ist etwas... weiterlesen

Perez (Douglas Henshall) interviewt Andrea Doyle. Nachdem er ihr die Anklage gegen sie erläutert, bekommt die anfangs launische Andrea Angst und kooperiert. Entsetzt finden die Ermittler Nikkis... weiterlesen

Olivia (Rakie Ayola) hat die Hoffnung, ihre Tochter jemals wiederzufinden, schon fast aufgegeben. Perez (Douglas Henshall) versucht ihre gut zuzureden, als sie schreckliche Neuigkeiten erreichen.... weiterlesen