Terminator: The Sarah Connor Chronicles 1x06

Derek ist schwer verletzt, und Sarah muss Charley holen, um Derek zu retten, denn er erweist sich als Johns Onkel. So muss sie Charley auch darüber aufklären, warum sie ihn verlassen hat. Derek hat eine Reihe von Flashbacks, die einiges über die von John, Cameron und Sara tot aufgefundenen Widerstandskämpfer aufklären.

Episode

Staffel 1, Episode 6
(Terminator: The Sarah Connor Chronicles 1x06)

Deutscher Titel der Episode

Von Menschen und Maschinen

Titel der Episode im Original

Dungeons & Dragons

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Montag, 18. Februar 2008 (FOX)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 24. November 2008

Autoren

Marc Unger, Benjamin Zook