Andy nimmt mit seinem Turk an einer Computer- und Robotermesse teil. Da Andy einen Schachwettbewerb verliert und so für die Weiterentwicklung keine Unterstützung vom Militär erhält, sieht Sarah erneut davon ab, ihn zu töten. Doch nur kurze Zeit später findet sie Andy erschossen auf. John und Cameron finden heraus, dass der Mörder namens Derek einer von Johns besten Kämpfern in der Zukunft ist. FBI-Agent Ellison versucht ihn für Cromarties Taten verantwortlich zu machen. Er behauptet in einem Gespräch mit Sarah, die ihn aufsucht, Andy schon tot aufgefunden zu haben und dass jemand vor ihm den Turk entwendet habe. Sarah, John und Cameron versuchen Derek aus der Gefangenschaft der Polizei zu befreien.

Schauspieler in der Episode Terminator: The Sarah Connor Chronicles 1x05

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?