Ray Donovan 4x09

Ray Donovan schwankt stets zwischen Action-Serie und Familiendrama, und keine zwei Folgen verdeutlichen diesen Kontrast wohl deutlicher als The Texan in der letzten Woche und Goodbye Beautiful in dieser. Dabei baut die Episode dieser Woche geschickt auf den Grundsteinen auf, die zuvor gelegt wurden und peitscht die Haupthandlung der Staffel nach einigen Wochen Pause in atemberaubendem Tempo voran.

Don't Kid Yourself, Ray. You're A Soldier

Eine Frage, die ich in den letzten zwei Reviews stets ansprach, wird auch vom neuen Big Bad Dmitri (Raymond J. Berry, der eigentlich jede Serie, die er mit seinem Gastspiel beehrt, bereichert) gestellt: Warum hat eigentlich niemand gemerkt, dass Ivan Belikov (Pasha D. Lychnikoff) vermisst wird?

Ich war nie ein Fan von Sonia Kovitzky (Embeth Davidtz), die in dieser Folge eher als Frenemy denn als Schurkin dargestellt wird. Doch „Goodbye Beautiful“ schafft es, dem Charakter einen passenden, würdevollen Abschied zu ermöglichen, auch wenn nicht ganz klar ist, warum Ray (Liev Schreiber) ihr auf einmal hilft, anstatt sie einfach auszuliefern.

Raymond J. Berry als Dmitri; der Boss der Russen © Showtime

Doch zurück zum Anfang: Endlich bemerkt mal jemand, dass Belikov nicht mehr unter den Lebenden weilt, allerdings auch erst, als sein Leichnam der russischen Mafia buchstäblich in den Schoß fällt. Diese, verkörpert vom neuen Staffelbösewicht Dmitri, macht Kovitzky für seinen Tod verantwortlich - Schwäche und Versagen werden nicht toleriert.

Dmitris Plan, jetzt auch seiner eigenen Nichte nach dem Leben zu trachten, nur weil Ray Recht und Ordnung in die eigene Hand genommen hat, scheint mir aber doch sehr extrem. Natürlich, das soll gleich von Beginn an etablieren, dass Dmitri ein absoluter Bad Ass ist, aber da hätte sich vielleicht ein über eine einzelne Episode aufbauendes Zerwürfnis zwischen ihm und seiner Nichte nach seiner Ankunft besser geeignet.

Doch sei's drum, denn die aus der Angst vor dem Russen folgenden Handlungen sind spannend und entwickeln sich in rasantem Tempo weiter. Denn da sie ihren Männern nicht mehr trauen kann, sucht Sonia Unterschlupf bei niemand Geringerem als Rays Familie, und gerade Abby (Paula Malcomson) ist darüber gar nicht begeistert. Denn Kovitzky hatte den Donovans ja nicht nur nach dem Leben getrachtet, nein, sie hatte Ray außerdem zum Sex „gezwungen“.

Thank you, Lena

Doch Ray erbarmt sich Sonias und will ihr zur Flucht verhelfen, wobei Lena (Katherine Moenning) als Double an ihre Stelle tritt, was uns den herrlichen Anblick der verkleideten Lena beschert. Die kühle Brünette schafft es auch, trotz größerer Bedenken von Ray, problemlos, einen von Sonias ehemaligen Adjutanten auf ein Parkhaus zu locken und zu erschießen.

Zwei Tote dieser Episode: Silvie und Wild Bill Primm © Showtime

Geschickt wird hier vom eigentlichen Opfer unter Rays Team abgelenkt, denn Avi (Steven Bauer) wird von Dmitris Leuten gefangen genommen und übel zugerichtet. Der Russen-Boss fordert von Ray seine Nichte, die dieser gerade in einen Flieger gen Nimmerwiedersehen gesetzt hat. Es bleibt zu abzuwarten, wie Ray sich und vor allem Avi wieder aus dieser Situation befreien möchte.

A Little Cemetery of Broken Hearts

Beinahe noch ereignisreicher ist in dieser Episode eigentlich der Handlungsstrang um Mick (Jon Voight), dessen dilettantische Versuche, durch Kriminalität das große Geld zu machen, nun endgültig Konsequenzen nach sich ziehen.

Zum Ende der letzten Folge dachten wir noch, Mick würde, nachdem er gemeinsam mit Bunch (Dash Mihok) seine Frau Teresa (Alyssa Diaz) befreit hat, nach Primm aufbrechen um seine Freundin Silvie (Paula Jai Parker) zu holen. Diese ist, ganz wie im klassischen Märchen, mittlerweile gezwungen, an der Seite von Casinoboss Wild Bill Primm (Ted Levine) zu nächtigen.

Doch Mick kann einfach nicht anders, er will einfach immer alles - und stürzt sich ins Verderben. Denn sein stümperhaft ausgeführter Raub der vier Millionen Dollar aus Bills Safe geht gehörig schief und kostet Silvie schließlich das Leben. Mick hat zwar am Ende sein Geld, und sogar sofortige Rache an Bill Primm genommen, doch hat er seine Liebe verloren.

Officer Doherty

Langsam voran geht derweil auch die Handlung um die Crew von Donovans Fite Club, wo Marisol (Lisa Bonet) aus Rache ein kleines Feuer gelegt hat. Durch den Brand alarmiert, muss auch die Polizei wieder im Gym anrücken, und zwar in Gestalt von Officer Doherty (Tara Buck, den meisten wohl aus True Blood bekannt).

Wir erinnern uns: Bereits am Anfang der vierten Staffel machte Doherty dem völlig kaputten Terry (Eddie Marsan) schöne Augen, doch der war nicht im Stande, auf ihre Avancen einzugehen. Doch Terry hat sich geändert im Verlauf der Staffel, er ist wieder oben auf, Trainer eines erfolgreichen Preisboxers - und so bittet er die Polizistin um ein Date.

Wieder vereint: Terry und Officer Doherty © Showtime

Schön zu sehen, dass Terry seinen Lebensmut wieder gefunden hat und nun an eine Beziehung denken kann. Der älteste Donovan-Bruder hat mir in einer Beziehung stets am besten gefallen und ich hoffe, dass diesem Handlungsbogen auch während der turbulenten nächsten Episoden etwas Platz eingeräumt werden kann.

Fazit

Nach kleineren Schwächen in der Mitte der Staffel ist „Ray Donovan“ wieder das, was es sein sollte. Familiendrama und Fixer-Geschichte werden auch in dieser Folge wieder ausgezeichnet miteinander verwoben und gerade die Entwicklungen rund um Mick lassen auf eine tiefgreifende Charakteränderung hoffen.

Trailer zur Episode „Lake Hollywood“ (4x10) der Serie „Ray Donovan“: