Pretty Little Liars 5x23

Pretty Little Liars 5x23

Die Gerichtsverhandlung zum Mord an Mona Vanderwaal beginnt. Während sich herausstellt, dass der Staatsanwalt offenbar mehr weiß, als er wissen dürfte, versuchen Emily, Spencer und Aria alles, um weitere Hinweise in Bezug auf A zu finden. In Monas Zimmer stoßen sie dabei auf kryptische Nachrichten.

Szenenbild aus „Pretty Little Liars“ / (c) ABC
Szenenbild aus „Pretty Little Liars“ / (c) ABC

Nur noch zwei Episoden bis zum Finale der fünften Staffel Pretty Little Liars - und noch immer ist kaum vorstellbar, dass es in der letzten Episode angeblich zur großen Enthüllung von A kommen soll. Zwar werden in The Melody Lingers on weiterhin zahlreiche (mitunter auch falsche) Fährten gelegt, eine tatsächlich halbwegs eindeutige Richtung wird allerdings nicht erkennbar. Die mehr als kryptische Nachricht, auf die Spencer (Troian Belissario), Emily (Shay Mitchell) und Aria (Lucy Hale) in Monas Zimmer stoßen, sorgte trotzdem für ordentlich Wirbel in sämtlichen Fanforen - und bietet Anlass zur oft gemachten Annahme der Theorie, dass Alison DiLaurentis (Sasha Pieterse) womöglich ein Zwilling ist.

Auch wenn in den zwei Verhandlungstagen dieser Episode nicht außerordentlich viel passiert, zählen die Szenen im und um den Gerichtssaal zu den interessantesten derselben. Neben subtilen Seitenhieben auf das amerikanische Rechtssystem (beispielsweise in Bezug auf das Geschworenengericht) bietet dieser Handlungsstrang erstmals die Möglichkeit, „Ordnung“ in die chaotischen und mittlerweile durchaus unübersichtlichen Verstrickungen zu bringen.

It's a fairytale

Fast unmittelbar beginnt The Melody Lingers On mit dem ersten Prozesstag im Mordfall Mona Vanderwaal. Wie in amerikanischen Strafprozessen üblich, beginnt die Staatsanwaltschaft mit dem Vortrag der Anklage - und zwar gegenüber einer Jury, den sogenannten Geschworenen, die letztlich über Schuld oder Unschuld der Angeklagten Alison DiLaurentis zu entscheiden haben. Noch vor Beginn der Verhandlung äußern Alison und ihr Vater (Jim Abele) gegenüber Anwältin Rebecca ihr Unbehagen diesbezüglich: „I don't like the idea of 12 strangers off the street deciding what happens to my daughter.“ („Mir gefällt die Vorstellung nicht, dass 12 fremde Menschen von der Straße darüber entscheiden, was mit meiner Tochter passiert.“)

Zusammen mit Rebeccas (Lauren Tom) „That's the american way.“ wird in dieser Szene die Problematik einer Verhandlung mit Geschworenen thematisiert. Denn einerseits bietet dieses System durchaus Schutz vor Behördenwillkür und/oder diskriminierender Behandlung durch das Gericht, andererseits besteht allerdings besonders in prominenten Fällen die Gefahr, dass die Jury kaum unvoreingenommen entscheiden kann.

Und bislang sieht es tatsächlich düster aus für Alison, denn der Staatsanwalt (Christopher Grove) überrascht sowohl sie als auch Aria und Emily mit Kenntnissen, die er eigentlich nicht haben dürfte. So weiß er offenbar aus sicherer Quelle (A), dass die gesamte Geschichte um Alisons Entführung eine Lüge ist, die von ihren treuen Freundinnen gedeckt wurde. Da Mona von dieser Lüge wusste, musste Alison sie umbringen, so die logische Konsequenz der Anklage.

Es dürfte von außen betrachtet (beziehungsweise aus der Sicht einer Jury) also bisher relativ klar sein, wer hier die besseren Chancen hat - es sei denn, die Mädchen schaffen es endlich, A zu stellen. Als der Anwalt am zweiten Anklagetag dann aber auch noch Jason (Drew Van Acker) vernimmt und seine Affäre mit Ashley (Laura Leighton) aufdeckt, verschärft sich die Lage erneut. Der Staatsanwalt behauptet, Ashley Marin habe Jason verführt, damit er im Gegenzug seine Aussage in Bezug auf Alison - und damit Hanna (Ashley Benson) - ändert.

Abgesehen davon, dass es natürlich hilfreicher wäre, würden die Liars endlich Beweise zur Aufklärung der gesamten Geschichte finden, bleibt trotzdem die Frage, weshalb Mike nicht zur Aussage „gezwungen“ wird. Schließlich besteht immer noch die Chance, dass er nur eine geringe Strafe (vor allem als Minderjähriger) für sein Schweigen erhält. Die Alternative, gleich zwei unschuldige Menschen für 15 Jahre im Gefängnis zu sehen, ist jedenfalls nicht sonderlich nachvollziehbar.

Von Anagrammen, Andrew und A

Auf freiem Fuß versuchen Spencer, Emily, Aria und Caleb (Tyler Blackburn) wie erwähnt, die zahllosen Puzzleteile zu einem sinnvollen Ganzen zu fügen. Entgegen Alisons Annahme, dass Mona bis zu ihrem Tod A gewesen sei, stellt sich im Laufe der Episode heraus, dass sie es nicht gewesen sein kann. Denn, als Aria schließlich von Varjak angerufen wird, die Telefonnummer also nicht ins Leere verläuft, wird klar, dass A die Mädchen wieder einmal an der Nase herumgeführt hat.

Am anderen Ende jedenfalls wird aber natürlich nicht geredet. Stattdessen ertönt ein französisches Chanson, das Hanna seltsam bekannt vorkommt: Mona hörte es zu Lebzeiten oft gemeinsam mit Hanna in ihrem Zimmer. In dieser Szene amüsierte vor allem Hannas charmantes Halbwissen, als sie Caleb und dem Rest versucht zu erklären, worum es sich bei dem Lied handelt: „... French music, from people like Edith Pilaf“ („... Französische Musik, von Leuten wie Edith Pilaf“).

Aria kommt schließlich auf die Idee, noch einmal in Monas Zimmer nach Hinweisen zu suchen. Als sie beim zweiten Anlauf schließlich Zugang zum Haus finden, sind gleich mehrere Dinge auffällig. Offenbar kam A ihnen zuvor, denn er oder sie durchwühlte kurz vor ihrem Eintreffen Monas gesamtes Zimmer. Vor allem irritiert aber die Tatsache, dass sich Andrew (Brandon W. Jones) in dieser Episode merkwürdig verdächtig verhält. Er äußert sich nicht nur abfällig über Mona, sondern beobachtet auch das Haus der Vanderwaals, während sich die Mädchen darin aufhalten. Zwar darf an dieser Stelle vermutet werden, dass Andrew allenfalls Helfer von A ist - dennoch stört es ein wenig, dass der Verdacht immer und immer wieder auf Nebenfiguren gelenkt wird.

Als die drei jedenfalls beschließen, für einen Moment wie Mona zu denken, wird Spencer fündig. In der Rückseite eines Handspiegels befindet sich die oben erwähnte kryptische Nachricht, die an dieser Stelle zum Miträtseln einmal ausgeschrieben werden soll:

Chandelier's rituals. Sister launched lair. A ruler's list chained.

Während man sicherlich Etliches in diese Zeilen hineininterpretieren könnte, geht der Versuch einer Aufschlüsselung in vielen Fanforen in eine ganz andere Richtung. Offenbar handelt es sich bei allen drei Zeilen um ein und dasselbe Anagramm, zu lesen wäre somit: „Charles DiLaurentis“. Eigentlich ja schon fast zu passend, um ein Zufall zu sein - doch wer soll bitte Charles sein? Ein verschollener Bruder? Oder eine verschollene Zwillingsschwester (Charles als Abkürzung für Charlotte)?

Letzten Endes stellt sich eigentlich nicht mehr die Frage nach dem „Wer?“ sondern nach dem „Wie?“. Denn in Anbetracht der Auswahlmöglichkeiten - entweder eine bekannte Nebenfigur oder eine bisher völlig unbekannte Person, also zum Beispiel Zwillingsbruder oder -schwester - kommt es hinsichtlich einer befriedigenden Auflösung nur auf eine „schlüssige“ Erklärung an.

Fazit

In The Melody Lingers On beginnt die Gerichtsverhandlung zum Mord an Mona. Dabei wird Alison, Aria, Spencer, Emily und Hanna klar, dass der Staatsanwalt mehr gegen sie in der Hand hat als gedacht. Offenbar kennt er durch A die Wahrheit über Alisons Entführungsgeschichte, so dass sich ihre und Hannas Chancen auf Freiheit weiter verringern. Dieser Handlungsstrang bietet einerseits das Potential, eine gewisse Ordnung in die Wirrungen der Geschehnisse zu bringen, andererseits ermöglicht er einen gewissermaßen objektiven Blick auf alles, was bisher passiert ist.

Die Erkenntnisse, die die Mädchen in Monas Zimmer sammeln können, sorgen dagegen mehr für Verwirrung als für Erleuchtung. Selbst wenn sich herausstellen sollte, dass die kryptischen Zeilen als Anagramm zu verstehen sind, bleibt die Frage, wer Charles DiLaurentis sein soll. Letztlich bleibt nur zu hoffen, dass den Autoren im Staffelfinale zweierlei gelingt: einerseits ein großer Sprung hinsichtlich der Auflösung von As Identität und andererseits ausreichend Gründe und Anhaltspunkte, die zwei weitere Staffeln von Pretty Little Liars rechtfertigen.

Verfasser: Hannah Klein am Mittwoch, 11. März 2015

Pretty Little Liars 5x23 Trailer

Episode
Staffel 5, Episode 23
(Pretty Little Liars 5x23)
Deutscher Titel der Episode
Das alte Lied
Titel der Episode im Original
To Plea or Not to Plea
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Dienstag, 3. März 2015 (Freeform)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 9. Juni 2015
Autor
Joseph Dougherty
Regisseur
Roger Kumble

Schauspieler in der Episode Pretty Little Liars 5x23

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?