Parks and Recreation 5x16

Leslie (Amy Poehler) hat es sich in den Kopf gesetzt, einen lokalen Videoverleih vor dem Bankrott zu bewahren. Währenddessen bietet Chris Traeger (Rob Lowe) Tom (Aziz Ansari) Ratschläge darüber an, wie er mit einem schwierigen Angestellten umgehen sollte. An einem anderen Ort bedient sich Ann (Rashida Jones) der Bestechung, um April (Aubrey Plaza) dazu zu bewegen, ihre Freundin zu werden.

Episode

Staffel 5, Episode 16
(Parks and Recreation 5x16)

Deutscher Titel der Episode

Der Rettungsschirm

Titel der Episode im Original

Bailout

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 14. März 2013 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Samstag, 5. April 2014

Autor

Joe Mande