Leslie Knope (Amy Poehler), am Ende der vierten Staffel nach kräftezehrendem Wahlkampf zur Bürgermeisterin von Pawnee gewählt, und Andy Dwyer (Chris Pratt) besuchen die amerikanische Hauptstadt... weiterlesen

Leslie wagt sich an ihre erste Mission als Stadträtin und will große Softgetränke mit einer Steuer belegen. Chris hilft Andy dabei, sich auf den Einstellungstest bei der Polizei vorzubereiten.... weiterlesen

Leslie (Amy Poehler) verhandelt mit ihren Kollegen vom Stadtrat über ein Gesetz zur Verlängerung der Öffnungszeiten des Gemeinde-Swimmingpools. Nachdem Chris (Rob Lowe) eine neue Idee in den... weiterlesen

Durch den Ausbruch von sexuell übertragbaren Krankheiten bei den Senioren von Pawnee sieht sich Leslie (Amy Poehler) dazu gezwungen, Sexualkunde-Unterricht zu geben. Unterdessen hilft Ron (Nick... weiterlesen

Es ist Halloween in Pawnee. Ein neues Jobangebot für Ben (Adam Scott) lässt Leslie (Amy Poehler) ihre gemeinsame Zukunft überdenken. Unterdessen gehen Ron (Nick Offerman) und Andy (Chris Pratt)... weiterlesen

Nachdem sie vor Bens (Adam Scott) geschiedenen Eltern gewarnt wurde, wird Leslie (Amy Poehler) nervös während ihrer Vorbereitungen auf das Treffen mit ihnen. Unter eifriger Mithilfe... weiterlesen

Leslie (Amy Poehler) ärgert sich über Aprils (Aubrey Plaza) Vorschlag, aus Grundstürck 48 einen Hundepark zu machen. Unterdessen ersucht Tom (Aziz Ansari) Bens (Adam Scott) Hilfe, um sein neues... weiterlesen

Leslie (Amy Poehler) ruft die Öffentlichkeit dazu auf, Vorschläge für die Ausgestaltung eines Parks einzureichen. Sie schöpft jedoch schnell Verdacht, als das vordergründig beste Design von... weiterlesen

Ron (Nick Offerman), Diane (Lucy Lawless) und Leslie (Amy Poehler) nehmen an einem Dinner zur Verleihung eines Holzverarbeitungspreises teil, nachdem einer von Rons handgemachten Stühlen... weiterlesen

Ann (Rashida Jones) organisiert einen Junggesellinnenabschied für Leslie (Amy Poehler). Ihre Pläne werden jedoch von Stadtratsmitglied Jamm durchkreuzt weiterlesen

Chris (Rob Lowe) veranstaltet... weiterlesen

Um mehr weibliche Beschäftigte für den Stadtrat anstellen zu können, übernehmen Leslie (Amy Poehler) und April (Aubrey Plaza) eine Route der Müllabfuhr weiterlesen

Unterdessen erbittet Tom (Aziz... weiterlesen

Nach einigen weniger erfolgreichen Beziehungen trifft Ann (Rashida Jones) eine dramatische Entscheidung weiterlesen

Ben (Adam Scott) ersucht die Hilfe von Chris (Rob Lowe), Tom (Aziz Ansari) und Ron (Nick... weiterlesen

Leslie (Amy Poehler) und Ben (Adam Scott) organisieren eine Gala um Geld für ihren Park aufzutreiben. Doch ihre Pläne werden von einer städtischen Notfallübung verhindert. weiterlesen

Andy (Chris Pratt)... weiterlesen

Die Zeit läuft: Leslie (Amy Poehler) und Ben (Adam Scott) haben zwei Stunden lang Zeit, ein Projekt zu beenden, für das ein Jahr vorgesehen war weiterlesen

Ron (Nick Offerman) bekommt Schwierigkeiten als... weiterlesen

Leslie (Amy Poehler) ist im wahrsten Sinne sprachlos als ihre geplante Rede auf einem großen Medien-Event gestohlen wird. Ben (Adam Scott) beginnt seinen neuen Job bei der Sweetums Charity... weiterlesen

Leslie (Amy Poehler) hat es sich in den Kopf gesetzt, einen lokalen Videoverleih vor dem Bankrott zu bewahren. Währenddessen bietet Chris Traeger (Rob Lowe) Tom (Aziz Ansari) Ratschläge darüber... weiterlesen

Leslie (Amy Poehler) begleitet Ben Wyatt (Adam Scott) in dessen Heimatstadt Partridge in Minnesota, wo ihm der symbolische Schlüssel zur Stadt verliehen werden soll. In der Zwischenzeit wird Ron... weiterlesen

Leslie (Amy Poehler) entschließt sich dazu, der Abteilung für die Kontrolle von Tieren einen dringend benötigten, neuen Anstrich zu verpassen. Ann (Rashida Jones) versucht, Ron (Nick Offerman)... weiterlesen

Leslie Knope (Amy Poehler) hat es sich zur neuen Aufgabe gemacht, diejenigen Gesetze loszuwerden, die nicht länger Sinn ergeben. In der Zwischenzeit durchlaufen April (Aubrey Plaza) und Ron (Nick... weiterlesen

Leslie Knope (Amy Poehler) möchte für Jerrys (Jim O'Heir) Pensionierungs-Feier etwas Besonderes organisieren. Zur gleichen Zeit bereiten sich Chris (Rob Lowe) und Ann (Rashida Jones) darauf vor,... weiterlesen

Ron (Nick Offerman) unterbreitet Vorschläge zur Einsparung von öffentlichen Geldern. Die Tatsache, dass seinen Kürzungen auch der örtliche Minigolf-Platz zum Opfer fallen würde, ist für... weiterlesen

Leslie (Amy Poehler) feiert ihr einjähriges Jubiläum als Stadträtin. Eine überraschende Entdeckung veranlasst Andy (Chris Pratt) dazu, den einzigen Mann herbei zu rufen, der ihm bei seinen... weiterlesen