Dean soll den ersten kommerziellen Flug nach Moskau übernehmen. Doch als am Tag des Abflugs der knallharte ältere Pilot Boyles die Kontrolle über das Cockpit übernimmt, wird Dean zum Co-Pilot gemacht. In Russland versucht Kate eine wichtige Mission zu erfüllen. Als Laura und eine weitere Pan Am Stewardess fälschlicherweise für Spioninnen gehalten werden, will Kate ihre Freilassung durchsetzen und erhält dabei die Hilde eines unerwarteten Verbündeten.

Zurück in New York versucht der Kongressabgeordnete Rawlings herauszubekommen, wer den negativen Artikel über ihn verfasst hat. Maggie willigt ein, ihn auf eine Spendengala zu begleiten.

Teds Beziehung mit Amanda wird ernst doch Maggie erfährt etwas über sie, dass die Romanze verhindern könnte.

Bridget kehrt zurück und möchte wieder mit Dean zusammen sein.

Schauspieler in der Episode Pan Am 1x11

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?