Kate erhält von ihrem Kontaktmann Richard ihren nächsten Auftrag. Sie soll eine Kamera nach Jakarta bringen. Kate hat Schwierigkeiten, die Kamera vor ihrer Schwester Laura zu verstecken. In Jakarta nimmt Laura die Kamera mit als sie mit Maggie auf Erkundungstour geht. Kate ist außer sich und die Schwestern geraten in einen Streit. Laura wendet sich an Ted, der hofft, einen Raketenstart im Fernsehen verfolgen zu können. In Rückblenden wird deutlich, dass Ted einst ein hoffnungsvoller Navy Test Pilot war.

Schauspieler in der Episode Pan Am 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?