Nathan Pollock (Gary Carr) ist Polizist in Fairhaven, der Kleinstadt im Westen Pennsylvanias, in der Jonah Lynn lebt. Gespielt wird er von Gary Carr, bekannt aus Death in Paradise, The Deuce und Downton Abbey.
Officer Pollock arbeitet unter Polizeichef Dave Ellison und kennt Jonah und die FBI-Agentin Saga Bauer seit Jahren. Kollegen und Freunde nennen ihn Nate. Für Saga ist er ein vertrautes Gesicht aus ihrer Heimatstadt.
Als in Staffel 1 der totgeglaubte Michael Frost zurückkehrt, gehört Nathan zu den Polizisten, die Ellison als Erste einweiht. Er fährt zu Jonah und bringt ihm die Nachricht, in der Hoffnung, dass sich der frühere Mordermittler wieder einschaltet. Damit holt er ihn zurück in den Fall um den Serienmörder Jurek Walter. Zugleich hilft Nathan, die Nachricht von Michaels Rückkehr in der Stadt zu verbreiten, damit sich Zeugen melden und Helfer für die Suche zusammenkommen.
Als Special Agent Alexandra Quinn vom FBI Jonahs Hinweis auf eine stillgelegte Mine abtut, begleitet Nathan ihn trotzdem dorthin. Die beiden finden Spuren, dass dort jemand gelebt hat, dazu einen leeren Behälter mit dem Narkosemittel Sevofluran, das Jurek bei seinen Opfern einsetzte.
Auch den Abdruck eines Stiefels sichert Jonah an dem Ort. Nathan hilft ihm, die Umgebung abzusuchen, und wird so zu einem der wenigen Polizisten, denen Jonah vertraut. Die Funde bringen Quinn schließlich dazu, Jonah ins Team zu holen. Polizeichef Ellison bittet Jonah danach, seinen Verdacht gegen Jurek vorerst nicht öffentlich zu machen, und auch Nathan hält sich daran.
Spoiler: Eingeweiht in den verdeckten Einsatz
Als Saga sich verdeckt in die Klinik „Riverside“ einweisen lässt, gehört Nathan zum kleinen Kreis der Eingeweihten. Neben ihm wissen nur Jonah und Quinn von dem Einsatz. Er kennt die Codewörter, mit denen Saga melden soll, ob sie in Gefahr ist oder alles in Ordnung ist.
Gemeinsam mit den Kollegen sucht er weiter nach Michaels Schwester Felicia, die verschwunden bleibt. Je weiter die Suche voranschreitet, desto deutlicher wird, dass Jurek auch aus seiner Zelle heraus Menschen in der Stadt erreicht und die Ermittler selbst ins Visier nimmt.
Gary Carr spielt die Rolle von Nathan Pollock in der Serie Nocturne seit 2026.