Ian Grimm und Poppy enthüllen ihr Projekt, während sie mit persönlichen und beruflichen Grenzen kämpfen. Das Team von Mythic Quest stellt sich auf das Wachstum seines neuen Spiels ein. weiterlesen

David setzt die KI ein, um das Verhalten der Spieler zu regulieren, und braucht dann Menschen, um die KI zu regulieren. In der Zwischenzeit reguliert niemand die Streitereien von Ian Grimm und Poppy. weiterlesen

Ian, David und Jo begeben sich auf einen Tag der Selbsterkenntnis. Brad klärt Dana und Rachel über finanzielle Verantwortung auf. weiterlesen

Ein geheimnisvoller Gastgeber lädt das MQ-Team zu einer glamourösen Krimi-Party auf einer Privatinsel ein. weiterlesen

Poppy hat mit einer Entdeckung zu kämpfen, während Ian Grimm versucht, auf seine ganz eigene Art zu helfen. Dana trifft auf unerwartete Konkurrenz. weiterlesen

Als Danas Pläne für ein neues Spiel durch ihre Verbindungen zu MQ gefährdet werden, ersinnt Brad einen langen Schwindel, um ihr zu helfen. Jo schmeißt für Poppy eine Party. weiterlesen

David und Rachel werden wegen des Laufstalls unter die Lupe genommen. Dana trifft eine schwierige Entscheidung. Ians Versuch, Poppy zu helfen, verläuft nicht wie geplant. weiterlesen

Pootie_Shoe versucht, sich neu zu profilieren, indem er einen Rivalen zu einem MMA-Kampf herausfordert. weiterlesen

Während Poppy über eine große Lebensveränderung nachdenkt, kämpft David darum, MQ über Wasser zu halten. weiterlesen

Ein unerwarteter Besucher aus Montreal begutachtet MQ. Ian Grimm und Poppy stehen vor einer wichtigen Entscheidung. weiterlesen