Mayans MC 1x04

Die Episode Murcielago/Zotz verfolgt die Mitglieder des Mayans MC bei ihren Bemühungen aufzuklären, welche Bürgermiliz auf der amerikanischen Seite des Zauns auf illegale Grenzübergänger mit Gewehren Jagd macht und in wessen Auftrag deren neustes Opfer Oxycodon über die Grenze schmuggeln wollte. Emily (Sarah Bolger) versucht derweil, das Kartell von einer neuen Strategie gegen die Rebellen zu überzeugen.

Local Heroes Dropping Wetbacks for Uncle Sam

Normalerweise würde der MC ein paar durchgedrehte Rassisten, die mit ihrer Miliz Schießübungen auf grenzübertretende Mexikaner als Freizeitsport betreiben, den lokalen Gesetzeshütern überlassen, zu denen sie genauso wie zur Bürgermeisterin gute Kontakte pflegen. Doch, da eines der Opfer offenbar als Drogenkurier fungiert, widmen sie der Sache besondere Aufmerksamkeit, weil nur sie in Kooperation mit dem Kartell für den Fluss an Drogen sorgen. Nachdem sie im Lager der „patriotischen" Miliz die Fühler ausstrecken, beschließen sie, der Gruppierung nachts einen erneuten Besuch abzustatten, um das Ganze ein wenig deutlicher zu klären.

Doch dabei erleben sie eine ordentliche Überraschung, denn bis auf einen erschrockenen Überlebenden, der um sich feuert und versucht, sich aus dem Staub zu machen, finden sie in der Behausung nur eine beträchtliche Anzahl Leichen vor, die allesamt mit militärischer Präzision zum Schweigen gebracht wurden. Nachdem er sichergeht, dass aus dem Überlebenden ein Exüberlebender wird, stellt Angel (Clayton Cardenas) im Verborgenen dessen Handy und die damit verbundenen Kontakte sicher, um so einen potentiellen Abnehmer für das Heroin finden zu können.

Felipe (Edward James Olmos) wird derweil von Bundesagent Kevin Jimenez (Maurice Compte) unter Druck gesetzt, EZ (JD Pardo) dazu zu überreden, Emily zum Überlaufen zu bewegen. Dabei konfrontiert er diesen mit seiner offiziell nicht existenten Vergangenheit und droht, weitere Nachforschungen anzustellen, um diese seinen Söhnen zu präsentieren und die Familie damit auseinanderzureißen.

Emily versucht, zur selben Zeit ihrem Mann (Danny Pino) strategisch unter die Arme zu greifen und die Bemühungen des Kartells in neue Bahnen zu lenken. Dafür will sie ein lokales Fest nutzen, um die Rebellen mit angeblichem Vandalismus einer Kirche zu diskreditieren, doch, nachdem Miguel an neue Informationen zu Adelita (Carla Baratta) und ihren Verbündeten gelangt, entschließt er sich, das Ganze sehr zu Emilys Schock noch ein wenig zu verschärfen.

Friendly Neighborhood Racist Yahoos

Trotz der „Sutterschen" Folgenlänge von rund einer Stunde ist Murcielago/Zotz vollgepackt mit Ereignissen, Wendungen und kleinen Schockmomenten, die der Episode einen unterhaltsamen Charakter verleihen. Großer Fokus steht dabei auf der Einführung einer neuen Partei, die sich womöglich das schwindende Momentum des Galindo-Kartells zunutze machen will. Wir lernen dabei auch mehr über die Beziehungen des Clubs zu den lokalen Gesetzeshütern von Santo Padre, die tief mit ihnen verbunden sind, was offenbar ebenfalls die Bürgermeisterin angeht, die sich mit den Bikern und den Kartellen arrangiert hat. Etwas verwundernd ist dabei, wie öffentlich sie mit ihrer Verbindung zu den Mayans umgeht, während ein gesamtes Team an Forensikern im Hintergrund steht. Völlig gesetzlos ist die Gegend natürlich nicht, denn die Bundesagenten haben während der ganzen Zeit ihr Auge auf die Situation geworfen.

Diese verschärfen ihren Druck auf EZ (JD Pardo) und Felipe (Edward James Olmos), den Kevin Jimenez (Maurice Compte) von seinen Vorgesetzten herab auf EZs alten Herrn abwälzt. Doch wieso dies ihm so sehr zu schaffen macht, ob nun aus Mitgefühl oder Angst, lässt sich zumindest nicht direkt erschließen. Letzteres scheint durchaus eine valide Option zu sein, zumal dieser in seinem früheren Leben, das vor seiner Hochzeit offiziell nicht existierte, für eine militärisch anmutende Gruppierung in Uniform gut gelaunt für ein Foto mit abgeschnittenen Köpfen posierte. Der Eindruck von einer bewegten und wohl auch nicht ganz unschuldigen Vergangenheit bestätigt sich also weiter.

Doch zurück zum Kern der Episode, dem Konflikt mit den freundlichen Patrioten von nebenan, die ihren Rassismus schießwütig an der Grenze ausleben und damit offensichtlich in ein Wespennest voller Oxycodon gestochen haben. Ob der Vorfall ein Versehen war und sie zur militärisch offensichtlich versierten Gruppe gehören oder ob sie von denen, nachdem sie einen Kurier ausgeschaltet haben, lediglich einen klärenden Besuch bekommen haben, ist letztendlich irrelevant, da keiner mehr von ihnen am Leben ist, um darüber Auskunft zu geben. Die Storyline an sich funktioniert aus zwei Gründen besonders gut: Einerseits ist es eine gute Entscheidung, dem Club in ihrem eigenen Territorium einen Gegenspieler zu präsentieren, mit dem sie sich auseinandersetzen müssen. Andererseits ist es sehr gut in den übergreifenden Plot um Angel (Clayton Cardenas) und das Heroin von Adelita (Carla Baratta) eingearbeitet und zeigt, wie verzweifelt dieser nach einem Abnehmer sucht und erneut Fakten vor seinem Präsidenten geheim hält.

Abseits davon erfahren wir mehr über Coco (Richard Cabral), dessen Mutter nicht nur ein ganz besonderer Sonnenschein zu sein scheint, sondern gleichzeitig auch eine Bombe platzen lässt: Leticia (Emily Tosta) ist seine Tochter und wird von ihrer Großmutter auf nicht gerade liebevolle Weise mit ihrer tatsächlichen Familiensituation konfrontiert, woraufhin sie die Flucht nach vorn antritt, während Chucky (Michael Ornstein) das Familiendrama von „Coco Loco" beobachtet.

Ärger in der Familie ist auch im Hause der Galindos vorprogrammiert: Emilys Versuch, sich in die aktuelle Situation einzubringen, beschwört einen größeren Sturm herauf, als sie es beabsichtigt hatte. Denn ihr Ehemann nutzt die Gelegenheit, um über das Ziel hinaus zu schießen und eine Nonne im Dienste von Adelita kurzerhand mit einem Baseballschläger permanent niederknüppeln zu lassen. Zwar dürfte das die gewünschte Wirkung entfalten, doch dass seine Frau dabei zu Schaden kommt, wird ihm weder gefallen noch Bonuspunkte bei ihr einbringen. Die ganze im Vergleich etwas zähere Kartell-Storyline scheint mit Vollgas darauf hinzusteuern, dass Emily den Gräueltaten ihres Mannes den Rücken kehrt und ihren Weg zu EZ findet, dessen Zukunft dabei ebenso mit in der Waagschale hängt. Nun bleibt zu hoffen, dass dies nicht mehr in die Länge gezogen wird, denn mittlerweile sollte genügend Motivation für Emily etabliert worden sein, um die Geschichte plausibel zu machen und etwas Beschleunigung dürfte diesem Teil des Plots guttun.

Fazit

Die Storyline um das Galindo-Kartell könnte auch in Murcielago/Zotz einen Schubser vertragen, während der Plot um die Mayans und eine neue Partei, die mit ihnen auf Kriegsfuß stehen dürfte, vielversprechend anfängt. Einen Gegenpol zum MC auf deren Seite des Grenzzauns zu schaffen, dürfte sowohl kurzfristig als auch nachhaltig frischen Wind in die Serie bringen. Sie spult nämlich immer noch routiniert die bewährte „SoA“-Formel ab, was an und für sich gutes storytelling und Charakteraufbau verspricht, allerdings in diesem frühen Stadium der Staffel noch ein wenig rostig wirkt. Spannende Konflikte scheinen zum Greifen nahe, doch nicht alle Teile der immerhin kunstvoll miteinander verwobenen Geschichte überzeugen auf gleichem Niveau.

Der Trailer zur nächsten Episode „Mayans MC":