Mad Men 5x06

Ein einzelner Tag erweist sich für Peggy, Roger und Don auf ganz unterschiedliche Art als einschneidend:

Peggy ist völlig frustiert ist weil sie den wichtigen Kunden Heinz nicht zufriedenstellen kann und lässt ihren Ärger über seine Unzufriedenheit an ihm persönlich aus. Roger willigt Jane zuliebe ein, mit ihr und einigen Bekannten LSD zu nehmen. Ihr gemeinsamer Trip hat schwerwiegende Konsequezen.

Don nimmt Megan zu einem Treffen zu einem potentiellen Kunden mit. Sein bestimmendes Verhalten löst einen Streit zwischen beiden aus.

Episode

Staffel 5, Episode 6
(Mad Men 5x06)

Deutscher Titel der Episode

Weit weg

Titel der Episode im Original

Far Away Places

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Sonntag, 22. April 2012 (AMC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 29. Oktober 2012

Autoren