L.A. Heat 1x11
Als ein wohlhabendes ausländisches Paar, das in L.A. unterwegs ist, ermordet und ausgeraubt aufgefunden wird, werden Chase und August mit den Ermittlungen beauftragt. Was sie nicht wissen, ist, dass es sich nicht um zufällige Morde handelt, sondern dass der russische Mafioso Ivan und seine Bande weitere Verbrechen planen. Das FBI verlangt von Chase und August, dass sie sich nur auf die Morde konzentrieren und die Raubüberfälle ihnen überlassen, aber die Detektive glauben, dass die beiden Verbrechen miteinander verbunden sein könnten.
Episode
Staffel 1, Episode 11
(L.A. Heat 1x11)
(L.A. Heat 1x11)
Deutscher Titel der Episode
Die Russen-Mafia
Titel der Episode im Original
For Whom the Bullet Tolls
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Montag, 29. März 1999 (TNT)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Montag, 24. März 1997
Autoren
Giuseppie Gillis, William Lawlor
Regisseur
Cole S. McKay
Schauspieler in der Episode L.A. Heat 1x11
Darsteller
Rolle
Wolf Larson
Steven Williams
Dawn Radenbaugh
Renee Tenison
Kenneth Tigar
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?