L.A. Heat 1x10
Als Chase und August an einem Tatort ankommen, finden sie ein Mitglied der Bulldog Crips Gang, das erschossen wurde. Chase ist überrascht, einen Zettel mit Rap-Texten an seinem Ärmel zu finden, der sie zu einem rivalisierenden Gangmitglied namens Cage führt. Nach einer waghalsigen Verfolgungsjagd wird Cage festgenommen und von den Detectives verhört. Cage beschuldigt A.K., einen berühmten Rap-Star, des Mordes. Chase und August treten die Tür von A.K. ein und legen sich mit dem Musiker und seinem Manager Frank Millan an. Doch die Detectives müssen bald feststellen, dass nichts so ist, wie es scheint, und dass der wahre Mörder näher ist, als sie denken. Währenddessen sind Jodis Eltern in der Stadt.
(L.A. Heat 1x10)
Schauspieler in der Episode L.A. Heat 1x10
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?