DiDis (Niecy Nash) entspannte Nachtschicht wird plötzlich auf den Kopf gestellt, als ein schwedisch-sprechender Patient eingeliefert wird und mehrere unwillkommene betrunke Besucher die Ruhe in der Krankenstation stören.

Dr. James (Laurie Metcalf) macht nach einer miserablen Dinnerparty einen Zwischenstopp im Krankenhaus und kümmert sich um den eingewachsenen Zehennagel ihres angetrunkenen Ehemanns (Daniel Stern), während sie mit ihren Gedanken schon bei ihrer neuen Stelle in Cleveland ist.

Dawn (Alex Borstein) befindet sich auf der Suche nach ein wenig Aufmunterung, nachdem ihr Abend mit Patsy (Mel Rodriguez) eher ein Reinfall war. Unterdessen regt sich eine betagte schwedische Touristin über ihren vermasselten Urlaub auf und stellt darüber hinaus ihre gymnastischen Fähigkeit zur Schau.

Schauspieler in der Episode Getting On 1x05

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?