Getting On 1x03

DiDi (Niecy Nash) muss sich mit Patsy (Mel Rodriguez) herumschlagen, der aufgrund ihrer unangemessenen Kommentare gegen sie Beschwerde eingereicht hat. Unterdessen stellt Dawn (Alex Borstein) fest, dass Intimitäten mit anderen Mitarbeitern ihr keinesfalls Immunität hinsichtlich ihrer Arbeitsevaluation garantiert. Dr. Jenna James (Laurie Metcalf) und Patsy geraten aneinander, als sich Dr. James über die Vorschriften Patsys hinwegsetzt und ihre Studie in Cleveland vorstellt.

Während Patsy eine großangelegte Reinigungsaktion für die Abteilung plant, sorgen die Patientin Birdy (Ann Guilbert) und einer ihrer Besucher (Henry Dean Stanton) für Aufsehen, als beide in einer romantischen Situation auf frischer Tat ertappt werden.