Fargo 3x10

Ein Paradebeispiel, wie man ein offenes Ende konstruiert, ohne seine Zuschauer vor den Kopf zu stoßen, hat soeben Serienschöpfer Noah Hawley in der dritten Staffel von Fargo demonstriert. Sie endet mit einem Bild, das zweideutiger nicht sein könnte, gleichzeitig aber genau das widerspiegelt, um was es in dieser Staffel vorrangig ging - den kaum auszumachenden Unterschied zwischen fiktionalen Erzählungen und der Wahrheit. Personifiziert wurde dieser Konflikt von den einzigen Protagonisten, die am Ende noch leben.

Straight-up carnage

Diese beiden Figuren, der Bösewicht V. M. Varga (David Thewlis) und die rechtschaffene Gloria Burgle (Carrie Coon), gehörten zu den besten der Staffel, wenn auch Letztgenannte erst spät zu ihrer verdienten Präsenz kam. Sie will zu Beginn der Episode Somebody to Love schon ihren Rücktritt vom Amt des Deputy Sheriff einreichen, da sie die dort herrschende, von Sheriff Moe Dammick (Shea Whigham) personifizierte Inkompetenz nicht mehr aushält. In letzter Sekunde erhält sie allerdings einen Anruf des Steuerbeamten Larue Dollard (Hamish Linklater), der sie zum Umdenken zwingt.

Diese Eingangssequenz ist mit den üblichen Verlautbarungen über den Wahrheitsgehalt der hier vorgetragenen Geschichte versehen, jedoch in fantasievollerer Form, als bisher üblich. Die Erklärungen erscheinen nicht wie sonst direkt auf dem Bildschirm, sondern auf den Zetteln, die Gloria, Larue und Emmit Stussy (Ewan McGregor) ausfüllen, studieren oder unterzeichnen. Ein hübscher Einfall. Gute Laune hat dabei nur der Steuerbeamte, ein solcher Fall ist ihm wohl erst selten untergekommen. Emmit hingegen ist nur noch müde. Sein Lebensmut scheint beinahe gänzlich erloschen.

Der wichtigste Grund dafür thront über ihm und lässt es sich natürlich nicht entgehen, den lahmen Zustand seines Opfers zu kommentieren: „The smaller animal going limp in the jaw of the larger. Genetic instinct. At some level, food knows it's food.“ Es ist ein in verbaler Hinsicht ebenso eleganter wie brutaler Abschied. Emmit wird Varga hernach nie wieder zu Gesicht bekommen. Der international bestens vernetzte und seiner Beute intellektuell meilenweit überlegene Varga begibt sich daraufhin mit schwer bewaffneter Gefolgschaft zum Treffen mit der einzigen Widersacherin, die er bisher nicht spielend leicht unter Kontrolle bringen konnte.

Nikki Swango (Mary Elizabeth Winstead) und ihr stummer, aber äußerst schlagfertiger Komplize Mr. Wrench (Russell Harvard) sind auf ebenjenes Treffen viel besser vorbereitet, schließlich sind sie es, die die Konditionen bestimmen können, besitzen sie doch etwas, das Varga unbedingt wiederhaben will. Natürlich weiß er nichts davon, dass sich die Buchhaltungsunterlagen längst bei der Steuerbehörde befinden. Entsprechend knapp entkommt er seinen beiden Häschern, die ein Blutbad anrichten, auch ohne ihre begehrteste Zielperson zu erwischen.

The past is unpredictable

Die Beute ist fett. Zwei Millionen Dollar in einem Silberkoffer gehen an Mr. Wrench, die ausschließlich auf Rache sinnende Nikki begnügt sich mit einigen Geldbündeln. Nun, da ihr Varga entkommen ist, hat sie nur noch ein menschliches Ziel: Emmit Stussy. Dessen Geländewagen manipuliert sie während seiner vom mittlerweile erschossenen Meemo (Andy Yu) induzierten Schlummerphase so, dass er irgendwo im Nirgendwo damit stehenbleiben wird. Davor darf er aber noch von Ruby Goldfarb (Mary McDonnell) das traurige Schicksal seiner mühevoll aufgebauten Firma erfahren. Sie heißt nun vielsagend „Realignment“ („Neuausrichtung“).

Vor allem aber ist sie nichts mehr wert. Im Gegenteil, es lasten millionenschwere Schulden auf ihr. Larue Dollard macht gegenüber Gloria - und uns - hilfreiche Ausführungen dazu, die mich an die gleichermaßen tragische wie komische The Sopranos-Episode Bust Out (2x10) denken ließ, in der etwas sehr Ähnliches auf viel niedrigerem Niveau geschieht. Am Ende stellt sich heraus, dass Emmit von Varga und Goldfarb nicht angelogen wurde. Seine Firma mag pleite sein, er jedoch ist stinkreich - genau wie seine verhassten Geschäftspartner.

Um diesen Reichtum auskosten zu können, muss Emmit aber erst noch einen weiteren Schreckensmoment überstehen. Nikki hat ihn genau da, wo sie ihn haben will, und könnte ihn nun erschießen. Er fordert sie sogar dazu auf, scheint bereit zu sein, für seine Sünden zu büßen. Allerdings hat Nikki ihrem Retter Paul Marrane (Ray Wise) - von dem wir immer noch nicht wissen, ob er überhaupt echt war - versprochen, eine Nachricht zu überbringen. Als sie diese vorträgt, wird sie von einem Streifenpolizisten unterbrochen. Die anschließende Konfrontation ist Fargo pur.

Nikki hat zunächst noch die Hoffnung, den Störenfried vertreiben zu können, wobei sie einmal mehr das Leitthema dieser Staffel intoniert: „It's kind of a long story, but in the end of it, we all go home.“ Nach Hause - wo auch immer das sein mag - wird sie allerdings nicht zurückkehren. Nun ist sie an der Reihe, für ihre vergangenen Missetaten zu bezahlen - und für die ganz aktuelle, einfach so einen Polizisten erschießen zu wollen. Nikki war eine der besten Figuren dieser Staffeln - manche würden sie gar als die beste bezeichnen -, ein Engel war sie jedoch bei weitem nicht.

The future is certain

Bleiben also nur Emmit und Varga übrig, die ihrer gerechten Strafe zugeführt werden müssen. Bei Erstgenanntem sieht es zunächst so aus, als würde er nahezu unbeschadet davonkommen. Nach einem Zeitsprung von fünf Jahren erklären uns mehrere Einblendungen, dass Emmit lediglich wegen Steuerbetrugs zu zwei Jahren auf Bewährung verurteilt wurde. Wir sehen ihn gutgelaunt am Mittagstisch mit seiner und Familie Feltz, wobei uns auch das Schicksal von Sy (Michael Stuhlbarg) erläutert wird. Er ist wieder bei Bewusstsein, allerdings im eigenen Körper gefangen.

Die Mittagsrunde plaudert fröhlich vor sich hin, als Emmit auffällt, dass der Salat vergessen wurde. In der Küche wartet schließlich der Tod auf ihn. Er kommt in Form von Mr. Wrench, der zwar selbst ziemlich reich ist, es aber offensichtlich nicht aushalten konnte, dass Emmit von der Justiz nicht annähernd zufriedenstellend gemaßregelt wurde. Also erschießt er ihn. Drei Monate später geht Gloria, mittlerweile beim Department of Homeland Security (DHS) beschäftigt, der dickste vorstellbare Fisch an die Angel - V. M. Varga, der da gerade unter Daniel Rand firmiert.

Das von Gloria geleitete, von Varga aber schnell okkupierte Verhör arbeitet noch einmal in bester Hawleyscher Dialog-Manier heraus, was diese beiden Figuren so unterschiedlich macht. Gloria glaubt, dass es so etwas wie Gerechtigkeit gibt, und dass jeder eine Verantwortung für sein Handeln trägt. Varga hingegen lebt in einer Welt der Raubtiere, in einer Welt des völlig entfesselten Kapitalismus, in einer Welt, in der einzig und allein das Recht des Stärkeren, des stärkeren Tieres, gilt. Der Sieger könne dann darüber entscheiden, was wahr ist und was nicht, was in der Vergangenheit geschehen ist und was in der Zukunft passiert.

Es schmerzt beinahe schon, wie sehr das an das Gebaren mancher Alphatiere in unserer turbokapitalistischen Gesellschaft erinnert. Wir als Weltbürger und wir als Fargo-Zuschauer können uns einfach nicht mehr sicher sein, ob die Guten gewinnen werden.