In den Randbezirken von Charleston, nur wenige Schritte entfernt von vermeintlicher Sicherheit, geraten der Mason-Klan und die übrigen Mitglieder der 2nd Mass in einen brutalen Angriff durch eine... weiterlesen

Die Espheni offenbaren Tom ihren Plan; Weaver und Pope versuchen, einen Ausweg aus dem Gefängnis der Espheni zu finden. weiterlesen

Tom und die 2nd Mass hecken einen ausgefeilten Plan aus, um der Enge des Espheni-Ghettos entfliehen zu können weiterlesen

In Chinatown konfrontiert Maggie unterdessen öffentlich Lexi, nachdem sie von Ben... weiterlesen

Nachdem ihnen der Ausbruch aus dem Espheni-Ghetto gelungen ist, suchen Tom und die 2nd Mass Unterschlupf in einem Volm-Versteck. Dort kommt es sofort zu großen Spannungen zwischen den Volm und... weiterlesen

Tom trifft auf zwei mysteriöse Fremde, die seine Familie angreifen und sich danach mit ihm auf eine Reise voller Gewalt begeben. Hal versucht einen sicheren Platz für die übrigen Volm und die... weiterlesen

Tom kehrt zu seiner Familie und der 2nd Mass zurück. Doch die Freude darüber ist nur kurz als Lexi gesundheitliche Probleme aufgrund ihrer hybriden DNA bekommt. Ihre Krankheit verursacht Streit... weiterlesen

Nachdem Lexi ihre Krankheit überwunden hat, ist sie stärker und rücksichtsloser denn je. Tom und die 2nd Mass arbeiten mit den Volm zusammen um eine Invasion der Espheni zu verhindern, was in... weiterlesen

Die 2nd Mass hat mit den Auswirkungen eines Alienangriffs zu kämpfen , nach welchem Maggie um ihr Leben ringt. Tom und Dingaan sind von Trümmern umschlossen und von der Gruppe abgeschnitten,... weiterlesen

Die 2nd Mass versucht einen abgestürzten Beamer auszugraben. Tom und ein kleines Team folgen den Volm auf der Suche nach Equipment. weiterlesen

Tom und die 2nd Mass lernen eins der Schiffe zu fliegen im Zuge ihrer gefährlichen Mission, den Energiekern der Espheni zu zerstören. Maggie und Ben rücken näher zusammen, als ihr beibringt... weiterlesen

Die Mission den Espheni Energiekern zu zerstören, wird komplizierter durch die Rückkehr von Lexi. Diese greift zu drastischen Mitteln als ein Luftschiff in Schwierigkeiten gerät. Die 2nd Mass... weiterlesen

Tom und Lexi müssen Toms Todfeind überkommen im verzweifelten Versuch den Energiekern der Espheni zu zerstören. Die 2nd Mass muss sich mit einer schrecklichen neuen Bombe der Espheni... weiterlesen