Continuum 4x02

Kellog (Stephen Lobo) nutzt Alecs (Erik Knudsen) Schwäche gegen ihn, während Kiera (Rachel Nichols) auf Verhandlungen setzt.

Alec macht sich schließlich alleine auf, um Emily (Magda Apanowicz) zu retten.

Episode

Staffel 4, Episode 2
(Continuum 4x02)

Deutscher Titel der Episode

Rushhour

Titel der Episode im Original

Rush Hour

Erstausstrahlung der Episode in Kanada

Freitag, 11. September 2015 (Showcase)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Samstag, 20. Februar 2021

Erstausstrahlung der Episode in Österreich

Samstag, 20. Februar 2021

Autor

Shelley Eriksen

Regisseur

Pat Williams

Schauspieler in der Episode Continuum 4x02

Darsteller

Rolle

Roger Cross

Luvia Petersen

Omari Newton