Chicago Fire 1x08
An der Stelle eines Zugunglücks überkommt Peter Mills (Charlie Barnett) große Trauer, als er die Leiche eines jungen Opfers entdeckt. Da es ihm unmöglich erscheint, die emotionalen Auswirkungen dieser Entdeckung abzuschütteln, stellt er seine Zukunft als Feuerwehrmann infrage.
Dawson (Monica Raymund) und Shay (Lauren German) retten ein sechsjähriges Mädchen, das von ihrer Mutter missbraucht wird. Diese greift jedoch zu drastischen Gegenmaßnahmen.
Unterdessen verschlimmert sich Severides (Taylor Kinney) Verletzung, als er das Opfer eines Schlaganfalls rettet. Shay schickt Clarice (Sheri Appleby), ihre verheiratete und schwangere Exfreundin, zurück zu ihrem Ehemann.
Episode
Staffel 1, Episode 8
(Chicago Fire 1x08)
(Chicago Fire 1x08)
Deutscher Titel der Episode
Einschneidende Ereignisse
Titel der Episode im Original
Leaving the Station
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Mittwoch, 5. Dezember 2012 (NBC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Donnerstag, 26. September 2013
Autor
Bryan Oh
Regisseur
Constantine Makris
Schauspieler in der Episode Chicago Fire 1x08
Darsteller
Rolle
Charlie Barnett
Eamonn Walker
Joe Minoso
Yuri Sardarov
Christian Stolte
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?