Chicago Fire 1x09
Nachdem er bei einem Brand in einer Autowerkstatt verletzt wird, sieht sich Jose Vargas (Mo Gallini) dazu gezwungen, sich frühpensionieren und sein Leben als Feuerwehrmann hinter sich zu lassen.
Chief Boden (Eamonn Walker) versucht einem angeblichen jugendlichen Brandstifter zu helfen. Außerdem erhält Severide (Taylor Kinney) eine verlockende Einladung von Renee, die er zuvor aus einem Autowrack befreit hatte.
Unterdessen versucht Cruz (Joe Minoso) seinen jüngeren Bruder Leon aus den Fängen einer Jugendgang zu befreien.
Episode
Staffel 1, Episode 9
(Chicago Fire 1x09)
(Chicago Fire 1x09)
Deutscher Titel der Episode
Der letzte Einsatz
Titel der Episode im Original
It Ain't Easy
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Mittwoch, 12. Dezember 2012 (NBC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Donnerstag, 3. Oktober 2013
Autor
Hilly Hicks Jr.
Regisseur
Tom DiCillo
Schauspieler in der Episode Chicago Fire 1x09
Darsteller
Rolle
Charlie Barnett
Eamonn Walker
Joe Minoso
Yuri Sardarov
Christian Stolte
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?