Chicago Fire 1x06
Mit der drohenden Beurlaubung im Nacken bekommt Dawson (Monica Raymund) von dem Mädchen, das sie gerettet hat und wegen der sie jetzt vor dem Disziplinarausschuss erscheinen muss.
Casey (Jesse Spencer) steht kurz vor einem Nervenzusammenbruch, denn Voight (Jason Beghe) will einfach nicht davon ablassen, ihn zu einer Rücknahme seiner Aussage zu zwingen. Als Casey bei einem Wohnungsbrand jedoch sein Leben riskiert, bekommt er unwissentlich die Rückendeckung, die er so dringend braucht.
Episode
Staffel 1, Episode 6
(Chicago Fire 1x06)
(Chicago Fire 1x06)
Deutscher Titel der Episode
Die Abrechnung
Titel der Episode im Original
Rear View Mirror
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Mittwoch, 14. November 2012 (NBC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Donnerstag, 26. September 2013
Autor
Thania St. John
Regisseur
Joe Chappelle
Schauspieler in der Episode Chicago Fire 1x06
Darsteller
Rolle
Charlie Barnett
Eamonn Walker
Joe Minoso
Yuri Sardarov
Christian Stolte
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?