Burn Notice 3x03

Burn Notice 3x03

Exzellente Episode (wieder mal) mit einem Gaststar, der Michael Westen (Jeffrey Donovan) fast die Show stiehlt.

Es wird persönlich! / © USA Network
Es wird persönlich! / © USA Network

You're not this good. NOBODY'S this good.
Yes, I am.

Das ist eins von mehreren amüsanten Gesprächen zwischen Michael (Jeffrey Donovan) und dem Waffenhändler Brennen (Jay Karnes, der Dutch bei The Shield spielte) in dieser Burn Notice-Episode. Aber es könnte genauso ein Gespräch zwischen den Verantwortlichen des USA Kabelnetwork und den Produzenten von Burn Notice gewesen sein. Denn End Run war (sorry, ich muss das einfach loben) purer TV-Genuss.

Brennen, den Michael Westen in der zweiten Staffel zum ersten Mal traf (die Episode Sins of Omission war eine der besten), passt perfekt ins Burn Notice-Ensemble (im Vergleich zu anderen...). Und dadurch steigt End Run auch zu den besten Burn Notice-Episoden auf: Grandioses Katz und Maus-Spiel zwischen Brennen und Michael, perfekte Inszenierung und Abwicklung des Plots, emotionaler Subtext, eine Art Cliffhanger (da Brennen am Ende ja am Leben bleibt) und eine schöne Explosion (thanks, Fiona). So funktioniert Burn Notice am besten.

You may have to suffer for your safety: If you want to elicit sympathy, give yourself a flesh wound. Nothing sells innocence like injury -- people naturally sympathize with someone who's bleeding.

Vielleicht sollte Detectiv Paxson (Moon Bloodgood) diesem Ratschlag ebenfalls folgen und sich so manche Sympathien der Zuschauer erarbeiten. Denn wieder mal ist sie das störende Element im Ganzen. Oder ist das die Absicht der Autoren? Uns so lange mit der Figur zu nerven, bis sie wirklich „a pain in the ass“ geworden ist und glaubwürdig erscheint? Ob das funktioniert?

Nochmals zum Inhalt - Brennen benutzt Michael, um an neue Waffen zu kommen, und droht seinen Bruder umzubringen, der tatsächlich glaubt (bis zu dem Zeitpunkt, an dem er angeschossen wird), Brennen sei ein netter Investor für sein Limousinengeschäft.

Ja, Nate (Seth Peterson) ist wieder da. Diese Episode macht wirklich Gebrauch von jedem Darsteller, für den die Zuschauer Sympathien hegen (mit einer Ausnahme...). Und die Interaktion zwischen Barry (Paul Tel), Sam (Bruce Campbelll) und Madeline (Sharon Gless) - das wird noch für etliche Lacher sorgen.

You can play chicken with blackmailers! The problem with blackmail is that it's like a gun with one bullet. You can't waste that bullet on every little problem.

Es macht immer wieder Spaß, in eine Erzählung, deren Held (hauptsächlich) seinen Kopf benutzt, um Probleme zu lösen, einen Gegenspieler einzubauen, der fast so klug ist wie der Held selbst. Das führt zu einem noch größeren Problem, denn Michael muss im konkreten Fall einen Ausweg finden, wenn seine üblichen Tricks nicht funktionieren. Ihn dabei zu beobachten - das macht Spaß! Hat Brennen wirklich auf Michaels Auto geschossen? Auf den Charger? Das musste wirklich nicht sein...

Und die Zuschauer kamen endlich in den Genuss, den Zusammenbau von „The Cantenna“ zu sehen (sorry, ich hatte alles schon im Review zum Staffelanfang verraten).

Der Zusammenbau von Detective Paxson funktioniert immer noch nicht.

Und zum Abschied:
Steal a purse, expect screaming. Steal a credit card number -- by posing as a waitress -- and you'll probably get a thank you.
Thank you, Burn Notice.

Verfasser: Vladislav Tinchev am Freitag, 19. Juni 2009
Episode
Staffel 3, Episode 3
(Burn Notice 3x03)
Deutscher Titel der Episode
Zahn um Zahn
Titel der Episode im Original
End Run
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Donnerstag, 18. Juni 2009 (USA Network)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Montag, 22. November 2010
Autor
Craig S. O'Neill
Regisseur
Dennie Gordon

Schauspieler in der Episode Burn Notice 3x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?