Lucky Luciano wird mit der Wahrheit konfrontiert, dass die Frau, mit der er schläft, nicht Jimmys Frau ist, sondern Jimmys Mutter. Margaret, die sich dafür entscheidet, Nuckys Geliebte zu werden und ihn für sich und die Kinder sorgen zu lassen, glaubt in der Gesellschaft aufzusteigen und Nuckys Liebe ganz für sich zu haben - nur um zu erfahren, dass sie vielleicht nur eine weitere Konkubine ist. Die Episode nimmt die Zuschauer nach Chicago mit, wo Jimmy und Capone dank Jimmys Plan für Torrio die irische Konkurrenz beseitigen. Das bringt Jimmy zwar Torios Respekt ein, aber auch Capones Eifersucht. Wird das Jimmy zum Verhängnis?

Schauspieler in der Episode Boardwalk Empire 1x06

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?