Als Aiden (Sam Witwer) wieder auftaucht, stellt er schnell fest, dass sich die Vampirgemeinschaft stark verändert hat. Unterdessen hat Sally (Meaghan Rath) Probleme damit, sich aus der Vorhölle... weiterlesen

Sally (Meaghan Rath) flirtet mit einer alten Bekanntschaft, während Aidan (Sam Witwer) auf der Suche nach frischem Blut auf jemanden aus seiner Vergangenheit trifft weiterlesen

Unterdessen versucht Josh... weiterlesen

Nora (Kristen Hager) und Josh (Sam Huntington) fragen sich, wie sie mit einem flüchtigen Jugendlichen umgehen sollen weiterlesen

Sally (Meaghan Roth) versucht unterdessen, sich mit einem Geist gutzustellen... weiterlesen

Sally (Meaghan Rath) stellt Aidan (Sam Witwer) wegen seines leichtsinnigen Verhaltens zur Rede, wärend Josh (Sam Huntington), der versucht, an unverdorbenes Blut zu gelangen, sich Nora... weiterlesen

Liam (Xander Berkeley) ist entschlossen, Josh (Sam Huntington) und Nora (Kristen Hager) gegen Aiden (Kristen Hager) zu aufzuwiegeln. Der hat allerdings andere Sorgen, als Kenny beginnt zu... weiterlesen

Sally (Meaghan Rath) müht sich nach Kräften, ihre Verfehlungen der Vergangenheit wieder gut zu machen, als sie mit einem alten Bekannten konfrontiert wird. Unterdessen hilft Kenny (Connor Price)... weiterlesen

Josh (Sam Huntington) erneuert seine Verbindung zu Emily (Alison Louder), während Aidans (Sam Witwer) Nachschub an Blut in Gefahr gerät. Sally (Meaghan Rath) setzt sich unterdessen mit einem... weiterlesen

Josh (Sam Huntington) stellt Nora (Kristen Hager) die entscheidende Frage. Liam (Xander Berkeley) entführt Aidan (Sam Witwer) und foltert ihn. In der Zwischenzeit beginnt Sallys (Meaghan Rath)... weiterlesen

Aidan rdenkt an seine Frau zurück weiterlesen

Sally fühlt einen Hunger wie niemals zuvor. Josh und Nora treffen auf einen älteren Wolf. weiterlesen

Aidan (Sam Witwer) bringt ein Opfer, um Josh (Sam Huntington) und Nora (Kristen Hager) zu beschützen. Aidan erinnert sich an seine Frau und seinen Sohn. weiterlesen

Josh (Sam Huntington) und Nora (Kristen Hager) begeben sich auf die Suche nach Donna (Amy Aquino). Aidan (Sam Witwer) befreit Kenny (Connor Price) aus dem Krankenhaus. weiterlesen

Josh (Sam Huntington), Aidan (Sam Witwer), und Sally (Meaghan Rath) nehmen den Kampf gegen Donna (Amy Aquino) auf. Kenny (Connor Price) wacht auf - aber die Dinge laufen anders, als erwartet... weiterlesen

Josh (Sam Huntington) und Nora (Kristen Hager) konfrontieren Liam (Xander Berkeley). Sally (Meaghan Rath) muss sich dem Ergebnis von ihrem Showdown mit Donna (Amy Aquino) kümmern. Aidan (Sam... weiterlesen