Awake 1x09

Das Endspiel eines Footballspiels löst in Detective Brittens Realitäten jeweils große Rivalitäten aus. In einer Welt endet ein Disput der rivalisierenden Fans im Stadion mit einem Mord, in der anderen Welt bekommt ein verschuldeter Wett-Spieler Probleme.

Rex leidet inzwischen an gebrochenem Herzen. Vega und Hannah planen eine Abschiedsparty für Britten.

Episode

Staffel 1, Episode 9
(Awake 1x09)

Deutscher Titel der Episode

Das letzte Spiel

Titel der Episode im Original

Game Day

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 26. April 2012 (NBC)

Autoren

Howard Gordon, David Graziano

Regisseur