Awake 1x05

Detective Britten wird plötzlich zum Verdächtigen in seinem eigenen Fall als FBI Agent Santoro seine Methoden hinterfragt, mit denen er einen totgeglaubten Serienmörder jagt.

In seiner anderen Realität hofft Hannah, Trost durch einen Umzug nach Oregon zu finden und dort wieder zur studieren. Dr. Lee und Dr. Evans glauben, dass ein Umzug Brittens Heilung beschleunigen könnte und seine Träume verschwinden werden.

Episode

Staffel 1, Episode 5
(Awake 1x05)

Deutscher Titel der Episode

Warum nur Oregon?

Titel der Episode im Original

Oregon

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 29. März 2012 (NBC)

Autoren

Lisa Zwerling, Michele Maika

Regisseur

Aaron Lipstadt