Detective Michael Britton lebt noch immer in zwei parallelen Welten. In einer Realität sucht er nach Wegen, sich seinem Sohn Rex anzunähern und ihm ein Stück Normalität zu zurückzugeben, während sie den Tod der Mutter verarbeiten. In der anderen Parallelwelt will Britton die Emotionen seiner trauernden Frau Hannah verstehen.

Als sich die Hinweise zu einem Mordfall mit einem Fall überschneiden, an dem Britton in der anderen Realität arbeitet, weckt er durch merkwürdige Untersuchungsmethoden das Misstrauen seiner Kollegen.

Die Ereignisse, die zu dem Unfall führten, der Brittons Leben verändern sollte, werden in Frage gestellt und Dr. Lee und Dr. Evans präsentieren weiterhin Theorien zu Brittons Zustand.

Schauspieler in der Episode Awake 1x02

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?