Eine Reise heim nach Glasgow stellt James Herriot (Nicholas Ralph) vor ein Dilemma, das bedeutet, dass er sich zwischen den Menschen entscheiden muss, die er liebt als ihm eine Stelle in der... weiterlesen

Mit Tristan Farnons (Callum Woodhouse) Ermutigung fragt James Herriot (Nicholas Ralph) Helen Alderson (Rachel Shenton), ob sie zum lokalen Frühlingstanz gehen möchte. Aber die Ankunft des... weiterlesen

Das Schicksal einer jungen Witwe bereitet James Herriot' (Nicholas Ralph) und Helen Aldersons (Rachel Shenton) aufkeimender Romanze Schwierigkeiten. Unterdessen hat Siegfried Farnon (Samuel West)... weiterlesen

Es ist in mehrfacher Hinsicht ein wichtiger Tag für Tristan Farnon (Callum Woodhouse), denn er feiert seinen Geburtstag und Siegfried Farnon (Samuel West) überträgt ihm neue Aufgaben als... weiterlesen

Als ein bekanntes Gesicht aus Helen Aldersons (Rachel Shenton) Vergangenheit in Darrowby auftaucht, sorgt sich James Herriot (Nicholas Ralph), dass er um ihre Aufmerksamkeit bangen muss. Also... weiterlesen

Als Chamberlain sich auf den Weg zu einem Treffen mit Hitler in München macht, bereitet sich James Herriot (Nicholas Ralph) darauf vor, seinen Eltern gegenüberzutreten und ihnen eine schwierige... weiterlesen

James Herriot und Helen Alderson verbringen ihr erstes gemeinsames Weihnachtsfest, müssen sich aber einigen, wo sie es verbringen sollen. Trotz der scheinbaren Idylle sind die Tierärzte... weiterlesen