Es ist in mehrfacher Hinsicht ein wichtiger Tag für Tristan Farnon (Callum Woodhouse), denn er feiert seinen Geburtstag und Siegfried Farnon (Samuel West) überträgt ihm neue Aufgaben als Tierarzt. Tristan muss dem Druck standhalten und die Herausforderung seines älteren Bruders meistern, bevor er zu seinen Geburtstagsfeierlichkeiten nach Skeldale zurückkehrt. Währenddessen erinnert Mrs. Hall James Herriot (Nicholas Ralph) daran, dass er Helen Alderson (Rachel Shenton) zu Hause einige Wahrheiten erzählen muss.

Schauspieler in der Episode All Creatures Great and Small 2x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?