The Wire 1x02

The Wire 1x02

Der Zeuge, der im Prozess gegen D'Angelo ausgesagt hatte, taucht ermordet auf. Mordermittler „Bunk“ Moreland (Wendell Pierce) wird die Ermittlung zugeteilt.

McNulty eröffnet seinem Partner Bunk, dass der Zeuge gegen D'Angelo ausgesagt habe und wohl deswegen von der Barksdale-Organisation ermordet wurde. Zusammen nehmen sie D'Angelo fest und überzeugen ihn, ein Entschuldigungsbrief für die Familie des Opfers aufzusetzen.

Kurz bevor er den Brief schreiben kann, kommt sein Anwalt Maury Levy (Michael Kostroff) dazu und nimmt ihn mit. Unterdessen bekommt Kima Greggs (Sonja Sohn) im „Pit“ Insiderinformationen über die Barksdale-Organisation von Bubbles (Andre Royo).

Das „Detail“ bekommt mit Prez (Jim True-Frost) ein neues, vermeintlich inkompetentes Mitglied, was Daniels weitere Sorgen bereitet. Diese werden bestätigt, als Prez zusammen mit Herc (Domenick Lombardozzi) und Carver (Seth Gilliam) einen Alleingang in die „Projects“ unternimmt. Dabei kommt es zu einem kleinen Aufstand.

Episode
Staffel 1, Episode 2
(The Wire 1x02)
Deutscher Titel der Episode
Die Einheit
Titel der Episode im Original
The Detail
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Sonntag, 9. Juni 2002 (HBO)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Samstag, 17. Januar 2009
Autor
Gerald McRaney
Regisseur
Clark Johnson

Schauspieler in der Episode The Wire 1x02

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?