Seth besucht Summer. Sie versucht wieder die \"alte Summer\" zu sein. Doch sie merkt schnell, dass sie sich geändert hat. Nun hat sie Angst, dass Seth die \"neue Summer\" nicht lieben kann...

Ryan hilft Taylor die Scheidung durchzuführen...

Kaitlin verspricht Julie, dass sie Ärger in Zukunft aus dem Weg geht. Julie wiederum verspricht Kaitlin, dass sie die Finger von Männern lässt. Doch der gute Vorsatz hält nicht lange...

Sandy will endlich wieder einen Männerabend haben. Fragt sich nur mit wem...

Schauspieler in der Episode The OC 4x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?