The OC 2x10

Zach und Seth Cohen beschließen, ihr eigenes Comicbuch über ihr Leben in Newport Beach zu erstellen. Während sie die Skizzen durchblättert, fragt sich Summer, warum sie nicht berücksichtigt wurde. Sandy Cohen beschließt, einem alten Freund zu helfen, seine Tochter zu finden, aber die Suche wirft noch mehr Fragen auf. Während Julie Cooper-Nichol weg ist, wächst Marissas Verachtung für Caleb Nichol und sie sucht nach neuen Wegen, um zu rebellieren. Währenddessen versucht Ryan, Lindsay zu helfen, ihre Neugier auf Caleb zu befriedigen.

Episode

Staffel 2, Episode 10
(The OC 2x10)

Deutscher Titel der Episode

Komplizen

Titel der Episode im Original

The Accomplice

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 27. Januar 2005 (FOX)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Freitag, 17. März 2006

Autor

Allan Heinberg