Nach Nathans Untreue bekommt Kate (Catherine Reitman) ihr Leben wieder auf die Reihe - mit einer neuen Wohnung, einem neuen Geschäft und einem neuen Baby. weiterlesen

Kate (Catherine Reitman) schmiedet eine dubiose aber einträgliche neue Geschäftsbeziehung. Enttäuscht von der Entscheidung des Gerichts, nimmt Anne (Danielle Kind) die Dinge selbst in die Hand... weiterlesen

Kate (Catherine Reitman) opfert sich und vertritt einen unappetitlichen Klienten mit einer dicken Brieftasche. weiterlesen

Forrests Hunger nach Zeit allein mit Kate wird zu einer... weiterlesen

Während sie einem neuen Geschäft nachgeht, trifft Kate (Catherine Reitman) auf einen alten Feind weiterlesen

Alice (Katherine Barrell) beschließt, dass sie nun soweit ist, allein U-Bahn zu fahren und... weiterlesen

Schlechte Presse führt zu beruflichen Schwierigkeiten für Kate (Catherine Reitman) doch eine neue Beziehung sichert ihr einen Rettungsring. weiterlesen

Annes (Danielle Kind) Stress erreicht neue Höhen... weiterlesen

Kate (Catherine Reitman) wird vom Direktor an Charlies Schule mit einer peinlichen Aufgabe betraut. weiterlesen

Lionel (Ryan Belleville) präsentiert Anne (Danielle Kind) eine innovative Lösung um ihre... weiterlesen

Während Kate (Catherine Reitman) ihre Arbeit auf die Straße bringt, gönnt sich Jenny (Jessalyn Wanlim) etwas bei der Arbeit weiterlesen

Anne (Danielle Kind) animiert zu Gewalt, Alice übt Rache und bei... weiterlesen

Als Kate (Catherine Reitman), Anne (Danielle Kind), Frankie (Juno Rinaldi) und Val einen Ausflug anlässlich Frankies Geburtstag machen, werden Gehemnisse enthüllt und ihre Freundschaft wird auf... weiterlesen

Kate (Catherine Reitman) muss improvisieren, als Steve ihr sehr spontan einen neuen Kunden vorschlägt. Während Forrest von Liebeskummer geplagt ist, geht es zwischen Kate und Mike ganz schön... weiterlesen

Kate (Catherine Reitman) wird verklagt, während Anne (Danielle Kind) und Lionel Probleme haben, mit Alice mitzuhalten. Frankie (Juno Rinaldi) erfährt die Folgen, die damit einhergehen, eine... weiterlesen

Während Kate (Catherine Reitman) vor ein Ultimatum gestellt wird, versucht Anne (Danielle Kind) einen Konflikt mit Brennas Eltern zu lösen weiterlesen

Jennys (Jessalyn Wanlim) Wagnis bei der Arbeit geht... weiterlesen

Kate (Catherine Reitman) geht für ein Verkaufsgespräch nach New York. weiterlesen

Unterdessen trifft Alice in Toronto aufgrund von Annes (Danielle Kind) jüngsten Taten eine verzweifelte Entscheidung und... weiterlesen

Kate (Catherine Reitman) befindet sich an einer Weggabelung und Anne (Danielle Kind) erkennt die Wahrheit über Alice weiterlesen

Ian führt Jenny (Jessalyn Wanlim) zum Licht, während Val einen großen... weiterlesen