Gemma und Dave müssen sich darauf einstellen, dass Grover erwachsen und ein Teenager wird, und Marty und Calvin kämpfen mit unterschiedlichen Führungsstilen bei der Arbeit. Außerdem lernen wir... weiterlesen

Marty und Courtney müssen sich mit der Nachricht ihrer Schwangerschaft auseinandersetzen und überlegen, was das für ihre Zukunft bedeutet, während Malcolm mit seiner eigenen Beziehung am... weiterlesen

Calvin und Tina wollen ihr Haus umgestalten, als sie diskriminierende Vorgänge beim Gutachter ihrer Bank aufdecken. Währenddessen bittet Marty Trey um väterliche Ratschläge für die gemeinsame... weiterlesen

Calvin stellt sich auf das Älterwerden und die neuen Phasen der Elternschaft ein, während Malcolm seinen Karriereweg in Frage stellt. Lamar taucht auf, um mehr Zeit mit Grover zu verbringen, was... weiterlesen

Während Calvin sich zu Hause erholt, beginnt er, seine Nachbarn vom Fenster aus zu beobachten. Er kommt zu der Überzeugung, dass auf der anderen Straßenseite etwas Verdächtiges vor sich geht,... weiterlesen

Während Gemma eine Spendenaktion für ein neues Schulschwimmbad organisiert, sind Tina und die anderen Lehrer überlastet. In der Zwischenzeit überzeugt Dave Calvin davon, endlich eine... weiterlesen

Gemma und Tina sind zerstritten, und Dave und Calvin versuchen, sie wieder zusammenzubringen. In der Zwischenzeit ist Marty krank und kommt nicht gut damit zurecht, also springt Malcolm für ihn... weiterlesen

Courtney und Marty kümmern sich um ein Babyparty-Drama mit Tina, während Lamar sich an einen neuen Job im Fuse Box gewöhnt. weiterlesen

Der Name des Babys von Marty und Courtney macht die Runde, denn niemand kann ein Geheimnis bewahren. In der Zwischenzeit wird Dave mit der immer komplizierter werdenden Aufgabe betraut, den... weiterlesen

Das ganze Team macht sich auf den Weg, um ein Konzert von Toni Braxton zu sehen, aber gerade als die Show beginnt, platzt Courtneys Fruchtblase. weiterlesen