Als Dave beschließt, das Haus der Johnsons vom Stromnetz zu trennen, verursacht er versehentlich einen gemeindeweiten Stromausfall, sehr zu Calvins Frustration. Außerdem kämpft Tina nach Martys... weiterlesen

Als Calvin den Vorschlag von Dave annimmt, eine neue Methode zur Werbung für sein Unternehmen auszuprobieren, bereut er das bald. Außerdem stellt Gemma Tina ein, um ihr angeschlagenes... weiterlesen

Als Malcolm Calvin, Dave, Gemma und Grover VIP-Karten für ein Dodgers-Spiel schenkt, ist der Ausflug kein Selbstläufer. Auch Martys Filmabend mit seiner Verlobten Necie gerät aus den Fugen, als... weiterlesen

Als Calvin mit der Arbeit überfordert ist, meldet sich Dave freiwillig, um seinen Freund zu beraten, während er gleichzeitig die notwendigen Stunden für seine Therapeuten-Zertifizierung bei der... weiterlesen

Als Dave bei der Arbeit befördert werden soll, versucht Calvin, ihm zu helfen, eine Gehaltserhöhung von seinem knauserigen neuen Chef Gregory auszuhandeln. Außerdem kämpft Tina mit der Frage,... weiterlesen

Als Calvin auf eine große Geschäftsmöglichkeit stößt, muss er Malcolm überzeugen, ihm zu helfen, damit er das Geschäft abschließen kann. Außerdem muss sich Gemma einem Geheimnis aus ihrer... weiterlesen

Als ein Mann mit seiner Familie von Michigan nach Los Angeles zieht, stellt er fest, dass das Geheimnis, sich in seiner neuen Nachbarschaft einzufügen, darin besteht, sich mit dem... weiterlesen

Als Calvins Lieblingsrestaurant schließt und durch ein auffälliges Tier-Spa ersetzt wird, macht er sich Sorgen, dass die Gemeinde zu viele kleine Geschäfte verliert, und startet eine Kampagne,... weiterlesen

Calvin wägt das Für und Wider einer großen Lebensveränderung ab. Außerdem wendet sich Marty an Dave, um Hilfe bei einer beunruhigenden Entdeckung zu bekommen. weiterlesen

Calvin und Tina beschließen, die Flitterwochen, die sie nie hatten, in Madrid zu verbringen. Außerdem arbeiten Dave und Gemma zusammen mit Malcolm und Marty an einem Projekt, mit dem sie Calvin... weiterlesen

Als Tina darauf besteht, dass Calvin sich etwas für seinen Ruhestand sucht, beschließt er, an einem Sackloch-Turnier teilzunehmen, obwohl er noch nie gespielt hat. Außerdem plant Marty einen... weiterlesen

Die Enthüllung von Martys Zukunftsplänen macht Calvin und Tina sprachlos, und Dave lässt bei Martys Junggesellenabschied seine wilde Seite heraus. weiterlesen

Die Butlers und Johnsons kommen zusammen, um Marty nach einer großen Lebensveränderung zu unterstützen. weiterlesen

Als ein neues Unternehmen in der Gemeinde beginnt, Calvins Bildnis ohne seine Erlaubnis zu verwenden, meldet sich Dave freiwillig, um im Namen seines Freundes zu vermitteln. weiterlesen

Calvin und Marty überlegen, gemeinsam ein neues Unternehmen zu gründen. Außerdem richtet Dave eine Mini-Bibliothek mit einem von ihm verfassten Selbsthilfebuch ein. weiterlesen

Als ein Berglöwe in der Gegend freikommt, müssen die Butlers und Johnsons gemeinsam Schutz suchen, was zu einigen unerwarteten Enthüllungen führt. weiterlesen

Calvin kämpft darum, das perfekte Geburtstagsgeschenk für Tina zu finden. Außerdem nutzt Gemma eine Verbindung zum Schauspieler Jerry O'Connell, dessen Kinder die Walcott Academy besuchen, um... weiterlesen

Calvin und Marty haben Schwierigkeiten, eine Finanzierung für ihr neues Unternehmen zu finden. Außerdem lädt Dave seinen Chef Gregory zu Grovers 13. Geburtstag ein, sehr zu Gemmas Frustration. weiterlesen

Da ihr üblicher Friseur nicht verfügbar ist, beschließt Gemma, Tinas Friseur für ein wichtiges Arbeitsereignis zu nutzen. Malcolm entdeckt eine Verbindung zu seinem neuen Professor. weiterlesen

Als ein Mann mit seiner Familie von Michigan nach Los Angeles zieht, stellt er fest, dass das Geheimnis, sich in seiner neuen Nachbarschaft einzufügen, darin besteht, sich mit dem... weiterlesen

Als Daves entfremdeter Vater Lamar in der Stadt auftaucht, um sich wieder mit ihm zu versöhnen, erfährt sein Sohn endlich die Wahrheit über sein Verschwinden vor 30 Jahren. Außerdem kämpft... weiterlesen

Calvin drängt Marty, die Eröffnung ihres neuen Geschäfts vorzuziehen, um eine wertvolle Prominentenwerbung von D.L. Hughley zu erhalten, während Dave weiterhin mit der Rückkehr seines Vaters... weiterlesen