Monica und Doug übernehmen eine hochkarätige Kampagne, aber eine umstrittene Anzeige bedroht ihre Macht und verschafft der Gen Z eine Chance bei der Atelier Ad Agency. weiterlesen

Während Monica und Doug versuchen, ihre Jobs zurückzubekommen, gibt Kriska Elliot und Clem die Unternehmenskarte, damit die "Büroatmosphäre" für sie funktioniert. weiterlesen

Kriska, Elliot und Clem versuchen, ihren ersten großen Pitch nicht zu vermasseln, während Monica verzweifelt versucht, ihr Image in der Werbebranche zu rehabilitieren. weiterlesen

Kriska und Elliot kämpfen um die Hauptrolle in einem Werbespot für Boppin' Burger, während Monica und Doug mutige Schritte unternehmen, um wieder in die Werbung einzusteigen. weiterlesen

Elliot und Clem versuchen, Monica und Dougs neue Büroräume in einen Albtraum zu verwandeln, während Kriska versucht, einen schwer zu fassenden, feierwütigen Kunden zu gewinnen. weiterlesen

Kriska sucht nach einem großen Patzer eine neue Richtung für ihre Boppin' Burger-Kampagne, während Monica und Dougs Nachforschungen über die Generation Z im Chaos versinken. weiterlesen

George schmeißt eine mysteriöse Geburtstagsparty in seiner Villa in Connecticut, während Kriska und Monica sich gegenseitig um wertvolle Zeit mit ihm kämpfen. weiterlesen

Da alles auf dem Spiel steht, machen Kriska und Monica ihre letzten Versuche, die Boppin' Burger-Kampagne zu gewinnen. weiterlesen