Wir schreiben das Jahr 1992, und die Königin ist nicht die Einzige, die ein "Annus horribilis" erlebt. In Stockport versuchen Kath, Martin und Diane, miteinander auszukommen. Martin ist vom Pech... weiterlesen

Es ist der Morgen nach dem Vorabend, und Kath wacht auf und bereut ihre Taten, Martin hat ein unerwartetes Jobangebot von Mic, und Diane packt den Stier bei den Hörnern und arrangiert ein Date.... weiterlesen

Kath wacht in Sandys Hotelzimmer auf und versucht, ihn zu überreden, Martin einen Job zu geben. Martin und Diane eilen Kath zu Hilfe, aber die Dinge laufen nicht nach Plan und sie wissen, dass... weiterlesen

Kath, Diane und Martin müssen sich zurückhalten und dürfen keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Kath hat jedoch eine Begegnung mit der Polizei und wird von einem alten Freund nach Hause... weiterlesen

Es ist der Tag von Alisons 18. Geburtstag, Diane ist gestresst, findet aber eine willkommene Ablenkung. Martin lässt Mic sanft im Stich, und Kath stellt ihre Lebensentscheidungen in Frage, als... weiterlesen

Diane, Martin und Kath gehen bis zum Äußersten, um sich aus Schwierigkeiten herauszuwinden, in der Hoffnung, dass sich Verbrechen auszahlen wird. Die Belastung der Beziehungen beginnt sich zu... weiterlesen