Valentine ist wieder auf den Beinen, nachdem sein Herz gebrochen wurde. Nun hat er einen neuen Job und will in seine eigene Wohnung ziehen. Zwischenzeitlich gibt es in der Fabrik Gerüchte über Entlassungen, was die besorgten Walter und Bagpipes, zusammen mit ihren Kollegen, veranlasst, darüber nachzudenken, was das für ihr Leben bedeuten würde. Bagpipes verheimlicht die Wahrheit vor Kirsty und weiß, dass das vermutlich ein Ende ihres gemeinsamen Traums eines Neustarts im Land bedeuten würde. Mit der Bedrohung im Hinterkopf haben Walter und Agnes einen Moment der Wunschvorstellung: Walter stellt sich vor, nach Sierra Leone zurückzukehren, worauf Agnes in Wirklichkeit überhaupt keine Lust hat. Unglücklicherweise bekommt Kobna diese Unterhaltung mit und beginnt sich Sorgen zu machen.

Schauspieler in der Episode In the Long Run 1x06

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?