Bruchstücke sind es, die die Stories der einzelnen Beteiligten vertiefen. Wir erfahren, dass Gwens Vater ein Senator ist und dass Jamie den Doppelagenten spielt: Auf Richmonds Befehl nimmt er als Maulwurf bei der Konkurrenz eine Stelle an. Rosies Vater wiederum scheint eine dunkle Vergangenheit zu haben, die ihn mit dem lokalen organisierten Verbrechen in Verbindung bringt. Das Mädchen aus dem Video ist Sterling, Rosies Freundin, die alles freiwillig mitgemacht hat. Ihr Geständnis jedoch führt die Ermittler zu einem anderen Mann in Rosies Leben. Zwar arbeiten die beiden Detectives in dieser Episode, auf Lindens Befehl getrennt voneinander - was Holder ziemlich missfällt, da er der in seinen Augen weniger heißen Spur folgen muss -, aber Holder und Linden treffen am gleichen Punkt wieder zusammen.

Schauspieler in der Episode The Killing 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?