The Grinder 1x06

Ethan (Connor Kalopsis) entscheidet sich nicht den Fußstapfen seines Vaters im Tech-Club der Schule zu folgen sondern sich um eine Rolle in der Schulaufführung zu bewerben, zeigt das mal wieder die Unterschiede zwischen denen auf, die ihr Leben im Rampenlicht stehen und denen, die im Hintergrund bleiben.

Unterdessen spricht Stewart (Fred Savage) seinen Vater Dean Sr. (William Devane) darauf an, wieso er seinen beiden Söhnen so unterschiedliche Lebensratschläge mit auf den Weg gegeben hat.

Episode

Staffel 1, Episode 6
(The Grinder 1x06)

Deutscher Titel der Episode

Die Schatten-Männer

Titel der Episode im Original

Dedicating This One to the Crew

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Dienstag, 10. November 2015 (FOX)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 5. April 2017

Erstausstrahlung der Episode in der Schweiz

Montag, 31. Oktober 2016