Sonya trifft einen Mann aus ihrer Vergangenheit während Marco feststellt, dass er in seiner eigenen Wohnung nicht mehr sicher ist. Frye und Adriana untersuchen die Ursprünge des „Money... weiterlesen

Ein bizarrer Mord erhöht die Aufmerksamkeit auf beiden Seiten der Grenze. Frye und Adriana finden mehr heraus, als sie sich von ihrer ersten Spur erwartet hätten weiterlesen

Eleanor ersucht unterdessen... weiterlesen

Sonya und Marco machen eine beunruhigende Entdeckung, während sie weiter auf der Suche nach Eleanor sind weiterlesen

Charlottes Geschäft muss derweil einen Rückschlag hinnehmen und Eva und Linder werden... weiterlesen

Marco bekommt einen neuen Verbündeten und erfährt gleichzeitig das wahre Ausmaß von Faustos Einfluss. Eine Störung bei einer örtlichen Bank versorgt die Ermittler und Reporter mit neuen... weiterlesen

Sonya und Hank entdecken das Ausmaß der Verbrechen an Eva. Marco konfronitert einen alten Nemesis. Frye bekommt ein Angebot vom DEA. Fausto bekommt seine Rache. weiterlesen

Evas steckt bei ihrem Fall in der Sackgasse, was Marco und Sonya ins Fadenkreuz bringt. Jack Doggs stochert in der Vergangenheit herum. weiterlesen

Adrianna und Fryes Familien und Freunde werden in Gefahr gebracht. Sonya findet die Wahrheit über den Tod von Lisa heraus. weiterlesen

Sonya trifft einen Fremden aus ihrer Vergangenheit während Marcos Geschichte ans Tageslicht gebracht wird. weiterlesen

Sonya findet sich in einem Rennen gegen die Zeit im Fadenkreuz von Marco wieder. Fausto entdeckt einen Verrat. weiterlesen

Sonya (Diane Kruger) und Marco (Demian Bichir) beschäftigen sich mit Konsequenzen. Hank (Ted Levine) behält ein wertvolles Ass im Ärmel. weiterlesen

Marco (Demian Bichir) ist an mit seinem Verhältnis zu Fausto (Ramon Franco) an einer Kreuzung gelandet. Sonya (Diane Kruger) gerät in Konflikt mit Eleanor (Franka Potente). weiterlesen

Marco bekommt das Geschenk der Freiheit für Fausto weiterlesen

Sonya versucht unterdessen, die Inhalte von Eleanors Notizbuch zu interpretieren. weiterlesen

Marcos Loyalität wird auf die ultimative Probe gestellt, während Sonya versucht, sämtliche lose Enden zusammenzuführen weiterlesen

Eleanor sehnt sich nach einem Abschluss und Frye und Adriana bekommen... weiterlesen