The Blacklist 1x19

Gleich vorweg: Der Cliffhanger am Ende dieser Episode von The Blacklist war bei mir leider sehr ineffektiv. Gleich nachdem ich diese Review zu Ende gebracht habe, kann ich mir nämlich schon die nächste Episode ansehen. Manchmal hat es dann doch auch seine guten Seiten, wenn man nach zwei serienfreien Wochen wieder zur Arbeit zurückkehrt und alles in einem Rutsch sehen kann.

Viel Action, wenig Substanz

Die Episode The Pavlovich Brothers betreibt sehr offensichtlich Augenwischerei. Sie präsentiert neben einem vollkommen generischen Fall der Woche die endgültige Konfrontation zwischen Liz (Megan Boone) und ihrem Agentenehemann Tom (Ryan Eggold) und endet mit besagtem Cliffhanger. Dazu werden uns Zuschauern mehrere sehenswerte Actionszenen kredenzt. Das alles kann jedoch nicht verhüllen, dass wir am Ende genauso schlau sind wie zuvor.

Tom ist wieder auf freiem Fuß und wird erneut von Reddingtons (James Spader) Schergen verfolgt (wie viele Leute arbeiten eigentlich für ihn?). Liz findet dank Toms Hilfe das Schließfach, das zu einem Schlüssel gehört, den sie in Toms Versteck aufgespürt hatte. Darin liegt ein roter Umschlag, der wohl neue Informationen über Reddington enthält. Zuvor hatte Tom versucht, Liz von den eigenen positiven Absichten zu überzeugen und Reddington als Schurken darzustellen: „I am not here to hurt you, Liz. My job was never to hurt you. I'm one of the good guys. Reddington, he's not who you think.“

Weil Tom nach seinem Kampf mit Liz darauf verzichtet, seine Ehefrau zu erschießen, wissen wir nun auch mit großer Sicherheit, dass er nichts Böses gegen sie im Sinn hat. Aber wussten wir das nicht schon längst vorher? Wenn Tom Liz hätte umbringen wollen, hätte er dafür sicherlich keine zwei Jahre warten müssen. Und warum sollte er Liz überhaupt umbringen wollen? Diese „Wendung“ bringt also keine neuen Erkenntnisse.

Liz (Megan Boone) im Streitgespräch mit ihrem gefesselten Ehemann Tom (Ryan Eggold). © NBC

Überhaupt fühlt sich die Episode ziemlich leer an. Das spiegelt sich auch in meinen Notizen wider, die dieses Mal viel kürzer ausfielen als sonst üblich. Zu Beginn wird die Wissenschaftlerin Xiaoping Li (Natalie Kim) aus chinesischer Gefangenschaft befreit und nach Washington transferiert. Dort ereilt sie jedoch ein ähnliches Schicksal, als sie erneut in Geiselhaft gerät.

Die Pavlovichs

Die aus der Auftaktepisode bekannten Pavlovich-Brüder (damals entführten sie die Tochter eines ranghohen Generals) wurden auf Li angesetzt, weil sie Geheiminformationen über ein chinesisches Giftwaffenprogramm namens „White Fog“ („Weißer Nebel“) kennt. Dieser Nebenplot hätte durchaus interessant werden können. Leider verzichten die Drehbuchautoren jedoch darauf, das Thema eingehender zu explorieren.

Computeranalyst Aram Mojtabai (Amir Arison) führt die Suche des FBI nach Li an. Diese konzentriert sich zunächst auf hinterlassene Benzinspuren des Entführungshelikopters, die das Team in das Versteck der Gebrüder führen. Zwar kommt es zu spät, der aufmerksame Ressler (Diego Klattenhoff) entdeckt jedoch eine Botschaft, die Li mit letzter Kraft an die Wand gekritzelt hatte.

Mal wieder ist es Aram, der sie entschlüsselt. Auf der Wand steht die Formel des archimedischen Prinzips, welches sowohl für Flüssigkeiten als auch für Gase gilt und den Auftrieb eines Körpers in einem Medium beschreibt. Daraus schließen Aram und Ressler, dass Li eine Nachricht darüber entlassen habe, wie sie außer Landes gebracht werden solle: via Schiff, denn Schiffe (Körper) verdrängen Wasser (Medium). Die von Ressler und Aram in wenigen Sekunden aufgestellte Kausalkette kann man wohl nur mit reichlich Fantasie nachvollziehen, jedoch beweist The Blacklist in beinahe jeder Episode, dass es auf nachvollziehbare Ermittlungsarbeit wenig Wert legt.

Ressler (Diego Klattenhoff) und Malik (Parminder Nagra; l.) versorgen die gerettete Li (Natalie Kim). © NBC

Einmal mehr ist es Red, der Liz und dem FBI den entscheidenden Hinweis auf die Ergreifung der Pavlovich-Brüder und ihrer Geisel gibt: „She isn't cargo, Lizzy. She's contraband. This is a smuggling operation.“ Zuvor lässt er es sich jedoch nicht nehmen, den mit seiner Exfiltration beschäftigten Tom von den Gebrüdern gefangennehmen zu lassen. Sie begrüßen Liz in ihrem Zuhause und beschenken sie mit ihrem gefesselten Ehemann: „A gift from Red Reddington.“

Ein Kampf zwischen Eheleuten

Sie beklagt sich fortan bei ihm über zwei verlorene Lebensjahre, die sie an ihn verschwendet habe, bevor sie dazu übergeht, ihn mit einer Rohrzange zu foltern. Im Kurs zu Foltermethoden an der FBI-Universität hat Liz wohl nicht aufgepasst, denn sonst wüsste sie, dass man einem Gefesselten niemals den Daumen bricht. So kann sich Tom also befreien. Er überwältigt Liz und entreißt ihr die Pistole. Auch Tom scheint in seiner Agentenschule nicht aufgepasst zu haben, denn er kettet Liz an einen hölzernen Treppenpfosten.

Ist aber alles auch gar nicht wirklich wichtig, denn er verschont sie und gibt die zu Beginn dieses Reviews erwähnte Ansprache zum Besten. Danach verschwindet er, nur um sich kurze Zeit später wieder in Reds ubiquitärem Überwachungsnetzwerk zu verfangen. Am Ende findet Liz nach Toms Hinweis endlich die wohl entscheidenden Informationen über Reddington.

Die Episode The Pavlovich Brothers ist überaus unterhaltsam inszeniert. Anders als in der bislang gelungensten Actionepisode, Anslo Garrick (1), fühlt es sich jedoch an, als fehle der Serie zum jetzigen Zeitpunkt die Substanz. Viel zu lang wurde um das große Geheimnis über die Verbindung zwischen Reddington und Liz Keen herumgetanzt, so dass das Interesse daran (zumindest bei mir) stark gesunken ist. Außer den wenigen emotionalen Momenten zwischen Liz und Tom hatte die Episode wenig Bemerkenswertes zu bieten.