Dr. Bickman bringt seinen Portier zu The Cube, nachdem er ihn dabei beobachtet hat, wie er nach einem Hirnschlag zusammengebrochen ist.

Eine zweite Blutung steht kurz bevor, und so entschließt er sich dazu, einen alternativen Eingriff vorzunehmen.

Nachdem Catherine einer jungen Mutter eine schwierige Diagnose mitgeteilt hat, verfällt sie in tiefe Trauer. In ihrer Verzweiflung überredet sie eine Krankenschwester dazu, ihr Oxicodin zu geben. Sie wendet sich hilfesuchend an ihren Bruder, der sich allmählich wundert, ob er für sie zum Aktivator geworden ist.

Schließlich trennt sich Catherine von Will.

Schauspieler in der Episode Black Box 1x11

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?