Nach seiner aufgehobenen Verurteilung entfacht Huey P. Huey erneut eine Revolution und trifft auf einen unerwarteten Spender. weiterlesen

Der kühne Plan von Huey und Bert kommt zum Tragen. Huey versucht, die Black Panther Party von der bewaffneten Konfrontation wegzubringen. weiterlesen

Huey und Eldridge sind uneins. Bert und Steve streiten sich um Huey. Der Weg nach Kuba wird immer tückischer. weiterlesen

Eine chaotische Konfrontation führt zu einer Änderung der Pläne. Die Differenzen zwischen Huey und Bobby kommen ans Licht. Agent Clark setzt alle Hebel in Bewegung. weiterlesen

Clark übt Druck auf die mexikanische Regierung aus. Bert wird von einer Tragödie heimgesucht. Huey erhält lebensverändernde Nachrichten - und stößt auf eine weitere Straßensperre. weiterlesen

Finale der Serie. Bert arbeitet hart, um seine Loyalität zu beweisen. Gwen inspiriert eine große Geste. Huey's Vermächtnis lebt weiter. weiterlesen