Cathy folgt einem Impuls, den sie schon lange Zeit hatte, und investiert all ihre Ersparnisse in ein nagelneues rotes Sportcabrio. Und auch wenn es unorthodox ist, verlegt sie erst ihre Sitzung mit Dr. Todd in ein Restaurant, um ihn dann in ihrem neuen Flitzer zu entführen. Die beiden lernen sich besser kennen.

Unterdessen entdeckt Paul seine Liebe fürs Rugby wieder und trefft dort auf eine alte Flamme. Marlene hilft Adam aus einer schwierigen Situation, aber nicht ohne eine Gegenleistung von dem Teen zu fordern.

Schauspieler in der Episode The Big C 1x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?