Southland 5x05

John (Michael Cudlitz) muss sich damit auseinandersetzen, was ihn nach seiner Zeit beim LAPD erwartet.

Lydia (Regina King) nimmt Kontakt zu einem Mann auf, den sie einst in den Todestrakt schickte.

Zu seinem Leidwesen wird Sammy (Shawn Hatosy) nach einer Heldentat zu einer Berühmtheit in der Klatschpresse.

Ben (Benjamin McKenzie) trifft eine fragwürdige Entscheidung um einen Drogendealer dingfest zu machen.

Dewey (C. Thomas Howell) gerät während einer Verfolgungsjagd in Gefahr.

Episode

Staffel 5, Episode 5
(Southland 5x05)

Deutscher Titel der Episode

Im Todestrakt

Titel der Episode im Original

Off Duty

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 13. März 2013 (TNT)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 12. Januar 2016

Regisseur

Regina King

Schauspieler in der Episode Southland 5x05

Darsteller

Rolle

Shawn Hatosy

C. Thomas Howell