Southland 5x03

Die ohnehin schwierige Kommunikation zwischen den Cops wird durch einen Ausfall der LADP-Zentrale noch erschwert.

Lydia (Regina King) wendet sich in einem Moment der Schwäche ihrer alten Flamme Terrell zu.

John (Michael Cudlitz) bekommt einen neuen Partner. Ben (Benjamin McKenzie) und Sammys (Shawn Hatosy) Partnerschaft ist angespannt.

Episode

Staffel 5, Episode 3
(Southland 5x03)

Titel der Episode im Original

Babel

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 27. Februar 2013 (TNT)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 29. Dezember 2015

Regisseur

J. Michael Muro

Schauspieler in der Episode Southland 5x03

Darsteller

Rolle

Shawn Hatosy

C. Thomas Howell