Als ein Klimaaktivist nach einem Unfall mit Fahrerflucht tot aufgefunden wird, benutzt er seine letzten Worte, um seinen Mörder zu benennen. Nach sweinen Angaben soll es sich dabei um einen... weiterlesen

Während Southgate seinen Fall gegen Justin aufbaut, richtet sich die Aufmerksamkeit auf die D4-Polizeichatgruppe. Da die Telefone gelöscht wurden und Justins Kollegen nichts sagen, könnte D4... weiterlesen

Der Prozess rückt näher, Justin sitzt in Untersuchungshaft und die Gewalt auf den Straßen ist groß. Sam hat mit Justins sprunghafter Persönlichkeit, seiner eigenen Schlaflosigkeit und... weiterlesen

Die Verhandlung beginnt vor dem Gerichtsgebäude mit kämpfenden Demonstranten. Während die Staatsanwaltschaft ihren Fall gegen Justin darlegt, suchen Sam und Anwältin Grainne nach Lücken in... weiterlesen

Als die Verhandlung nach Justins schockierendem Ausbruch wieder aufgenommen wird, tritt er schließlich in den Zeugenstand und die Frage wird den Geschworenen gestellt: Ist Justin Mitchell... weiterlesen